Legjobb válasz
Tulajdonképpen ez a “fizessen előre” a filmből. Az eredeti mondás: „fizesse vissza” vagy „fizessen vissza valakinek”, ami azt jelenti, hogy megtorol egy rossz dolgot, amelyet veled tettek. Vagy néha tegyen valami jót cserébe.
Az „előre fizetés” ellentétes, és azt jelenti, hogy előre tegyen valami jót másnak – lehetőleg olyannak, akit nem is ismer. Jó cselekedet éppen a tiszta kék égből. És talán az illető ugyanígy cselekszik valaki másért. Ki tudja, lehet, hogy még hozzád is visszajön, de nem ez a lényeg; jobbá teszi a világot.
Válasz
A kérdés az volt – Mit jelent valakit játszani?
A kifejezés a művészet analógiája a halász. Akár egy (szegényes) halat próbál megfogni, akár csak egy kicsit megdolgoztatja (a „jele”), először a halat játssza. Adsz nekik egy kis sort, és hagyod, hogy egy kicsit ússzanak a csalival és természetesen a horoggal. Sok hal meglehetősen képes törni a zsinórt vagy akár megcsúsztatni a horgot, de ha megjátszod őket, fáradtabbak lehetnek, és a horog sokkal mélyebbre állhat.
A „Play” csak egy újabb „négy betű”. szó az emberi kapcsolatok, különösen a sötétebb művészetek művészetében. A TMI kockázatára azt javaslom, hogy sokkal többet játszottak, mint bárkit „játszottam”. Jobban szeretem a közvetlen, tényszerű és őszinte szót – nem mintha a preferenciáim feltétlenül számítanának.
Köszönöm az A2A-t.