Legjobb válasz
Az idióma egy általánosan használt figuratív kifejezés
- amely eltér a kifejezés szó szerinti jelentésétől.
- Szó szerint az erdőben élő egyént annyira érdekelhetik az egyes fák, hogy már nem törődik vele hogy erdőben van.
Közhasználatban azonban
- az a személy, aki nem látja az erdőt a fák számára, annyira rögzítve van az egyes részleteken. , vagy “fák”, amelyekben teljesen szem elől téveszti az általános kérdést, vagy az “erdőt”.
Az idióma “nem látja az erdőt a fák számára” sokféleképpen.
- Az egy adott projekten dolgozó egyének néha annyira belemerülnek egy adott részletbe, hogy szem elől tévesztik az egész projektet. Valaki mondhatja az ilyen embereknek, hogy nem láthatják erdő a fák számára, hogy emlékeztesse őket arra, hogy az apró részlet fényében jelentéktelen
- Hasonlóképpen, a komplex tantárgyakat megérteni próbáló hallgatók annyira elakadhatnak bizonyos részleteken, hogy szem elől tévesztik azokat az átfogó fogalmakat, amelyeket megpróbálnak megérteni.
- Filozófiai értelemben néha a “nem látom az erdőt a fákért” kifejezéssel írják le az ember általános életszemléletét. Vannak, akik annyira ragaszkodnak karrierjük bizonyos aspektusaihoz vagy egyéb aggályaikhoz, hogy szem elől tévesztik az élet általános jelentőségét.
- Amikor valaki azt mondja az ilyen embereknek, hogy nem látják az erdőt a fákért, a “fákért” “képviselik azokat a különleges életrészleteket, amelyek túl sok figyelmet igényelnek, miközben az” erdő “az egész élet, sok bonyolultságával és lehetséges tapasztalataival.
- Csak néhány fára összpontosítva az ember kimarad sok lehetőség kínálkozik az egész erdőben.
Alapvetően – ez a felfogáshoz és a karakterépítéshez kapcsolódik
Hasonló kifejezés / szó: „elefánt fából készült”
- a fa el van rejtve az ÁBRA ELEFÁNT
- ELÉFÁN fátylat hoz létre (tudatalatti állapotban) az alapanyag fán
Így
címre mondva az idióma nem lásd a erdő a a fák jelentése
- hogy egy személy vagy szervezet nem tud lásd az összképet, mert a hangsúly túlságosan a részleteken van. Olyan lenne, mintha valakinek egy teljes házat kellene festenie egy nap alatt, de a nap felét a megfelelő szín kiválasztására fordítaná.
Áldás és legjobb kívánságok
PS
Fák nélkül – az erdő nem egyesülhet
- De egy dolog eléréséhez szükség lehet a fára (ELSŐ ELSŐ), de az ERDŐ a végső cél (KEEP AZ ÉRTEK VÉGE)
KÖSZÖNET
Válasz
Nem láthatja az erdő a fákért azt mondja valakinek, hogy annyira összpontosítanak egy helyzet részleteire, hogy egyáltalán nem látják a nagyobb képet.
Alternatív megoldásként (de kapcsolódó jelentés), panaszkodik, hogy a különféle kis, azonnali problémák lehetetlenné teszik az összpontosítást vagy a nagyobb problémák megoldását, amely a kisebbeket elutasítja – ami azt jelenti, hogy nem lehet hatékonyan kezelni a kisebbeket, mivel a nagyobb probléma – az erdő – mindig újat fog generálni s.
Nem látom az erdőt (a valódi okot minden problémánk mögött) a fák (mindazon apró problémák miatt), amelyek összezsúfolódnak és figyelmet igényelnek.
Hasonló mondás a következõ: mocsár.
Ahhoz, hogy megszabaduljon az „aligátoroktól”, le kell ürítenie a mocsarat. De nem ürítheti ki a mocsarat, mert ha abbahagyja a harcot az aligátorokkal, azok megemésztenek, és a mocsár kiürítéséhez minden rendelkezésre álló figyelmet és erőfeszítést fel kell használnia – amelyek jelenleg teljesen elfoglaltak annak elkerülése érdekében, hogy evett. De a mocsár az igazi probléma, és ha ezt ki tudja üríteni, az aligátorok eltűnnek.
A fák nem láthatják az erdőt kevésbé szörnyű helyzetet képzel el. Részleteket, problémákat vagy információkat lát. De nem ismeri fel, hogy van valami nagyobb. Csak a felszínt látja.
A „veszély” helyett ez valójában lehetőség vagy lehetőség lehet. De mivel a felületi részletek egyszerűnek tűnnek (fák), mást nem „lát”.
És így egyszerűen megcsodálhatja a fákat, és elmehet valami csodálatos mellett, vagy egy kisebb problémát sokkal nagyobbá tehet, mert nem vette észre, hogy a „fák” valójában egész erdő.