Mit jelent a pandzsábi ' raula '?


Legjobb válasz

A „Raula – zajt csinálni”.

Az alkalmi kommunikációban azonban ezt a szót homonímaként használták a pandzsábi anyanyelvűek. Ha hangosan fecsegő emberek csoportjához szól, pandzsábi nyelven azt mondja: „Ki raula payea ehna? yaa Ehna aina raula kyun payea? ” (Fordítás: Miért okoznak ilyen zajt? ”

Néha Raula szót is használnak a„ Pletyka ”kifejezésre. Például: Ohda laage – laage de pinda shehra, amely bada raula peya. (Fordítás: Rengeteg a róla szóló pletykák elterjednek a közeli falvakban és városokban.

Köszönjük, hogy választ kértél Gunjan Khandait. Szép napot kívánok!

Ragyogj tovább.

Raula olyan szó, amely Pandzsáb anyanyelvéhez tartozik Pakisztán és India számára egyaránt.

Raula szó két különböző jelentése van két különböző helyzetben.

  1. Tömegben
  2. Harcban

Tömegben.

Amikor valaki hangosan beszél, mintha kiabálna valakivel. Ebben a helyzetben a „Raula” volt a zaj szimbóluma.

Példa. Raula na pao bacha jaag jaay ga.

Jelentés: Ne beszéljen hangosan, a babahéj ne legyen zavart.

Harcban.

A harcban „Raula” szokott lenni a quiral oka.

Példa: A jhgra q hoya, Raula ki aey?

Jelentése: Mi az oka a harcoknak?

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük