Legjobb válasz
Miről beszélsz? Szaggassa darabokra … Ez azt jelenti, hogy “Cheernaw” és “Faadna”, valamint a másik nyugodjon a Békében! “Shaanthee Ho vagy Aaraam Milay”: Valaki számára, aki elhunyt, és imádkozik az illetőért!
Válasz
Mielőtt megpróbálna fordítást fordítani, néhány magyarázat rendben van.
A csúcstalálkozó a HPS őrnagy élményeinek története Ahluwalia, az első sikeres indiai expedíció tagja a Mount Everestig. Ahluwalia tele volt alázattal, amikor az Everest csúcsán állt. Köszönetet mondott Istennek fizikai sikeréért. Ez volt a legmagasabb cél a számára. A csúcstalálkozóról lemérve azt kérdezte tőle, miért mászott fel az Everestre, és mi késztette erre. Az emberek a hegyekre másznak, mert nagy nehézségekkel járnak. Az ember örömet szerez az akadályok leküzdésében. A csúcsra mászás a hegymászó kitartásának, kitartásának és akaraterőjének demonstrálását jelenti. Gyerekkora óta az elbeszélőt hegyek vonzzák. Számára a hegyek a legjobb természet. Kihívó szépségük és fenségük van. Ezek az Istennel való közösség eszköze. Az Everest a legmagasabb és a leghatalmasabb, és sok korábbi próbálkozással szembeszállt. A csúcsra mászva a győzelem és a boldogság érzése van. Nézete lelki változást hoz az elméjében. Olyan kihívást jelent előtte, amelynek nehéz volt ellenállni. A csúcstalálkozó elérésekor kapcsolatban áll az ember a természetfeletti elemekkel. Az ember tudatára éli saját kisszerűségét ebben a nagy Univerzumban. Ez fizikai, érzelmi és lelki kiteljesedést nyújt. A hegymászás nagyon kockázatos munka, és mások segítségére is szükség van. A hegymászótársak inspirációs forrásnak bizonyulnak. Emlékeznek Istenükre, hogy magabiztosnak érezzék magukat. Sokkal nehezebb felmászni a csúcsra önmagában, mint mászni egy hegy csúcsa. Teljesebb ismereteket szerezhet önmagáról pusztán a személyes és belső hegycsúcs megmászásával. Félelmes és méretezhetetlen, mint a hegycsúcsra való felmászás. Mindkét mászás sokat tanít a világról és önmagáról. A belső csúcsok sokkal magasabbak, mint az Everest. A hegymászó inspirációt kap arra, hogy elszántan nézzen szembe az élet megpróbáltatásaival.
Forrás: A csúcson belül
Itt a Summit a következők bármelyike lehet:
शिखर, चोटी
A belső jelentést jelenthet, és a javasolt hindi szavak a következők:
अन्दरूनी, आंतरिक, भीतरी, मन का, मन ही मन
A The Summit Within egy esszé címe.
Ezt a következőképpen fordítanám le: aantarik shikhar आंतरिक शिखर
–