Legjobb válasz
Kicsit hasonlít a köznyelv ez intenzív angolul, de több empátiával .
Ez egy empatikus válasz egy nehéz új információra.
Például:
A személy: „A főnököm ma mindenkinek ordított. minket hibáztat mindenért, ami a Co-Viddel történik !! ” B személy: „Oof, ¡qué fuerte!”
Frissítés: Ez nem gyakori Latin-Amerikában, de rendkívül gyakori Spanyolország. Úgy tűnik azonban, hogy az emberek megértik, amit mondasz. Köszönöm, Ramiro Miranda Valverde!
Válasz
A Que fuerte két jelentése van. Que fuerte! Olyan erős! Ezt elmondhatja egy gyermeknek / legfiatalabbnak, amikor valami nehéz dolgot vesz fel, vagy fizikai vagy érzelmi erőt mutat. A másik kifejezést felkiáltásként használják. Például, valaki mesél-e Önnek egy rendkívüli élményt (Gyilkosság tanúja vagy szörnyű tapasztalat), akkor megjegyzést tehet, que fuerte! vagy egy olyan történet vagy valami, amit a tévében nézel, és amely nagy hatással van rád, mondhatod, que fuerte!