Mit jelent az a brit kifejezés, amely túl tojja a pudingot? jelent?


Legjobb válasz

A puding megkóstolása azt jelenti, hogy túl keményen próbálkozunk valami jobb elkészítésével. Ha valami működik, néha szeretnénk adni egy kis pluszt, hogy jobb legyen, de gyakran csak nem teszi meg.

Egy puding pudinggal, például kenyérrel és vajpudinggal, ha túl sok tojást teszel bele, keverék túl gazdag lesz, és a könnyebb helyett (ez a szándék) a tojások összekeverednek / göndörödnek, és a puding nem lesz olyan jó. Tehát, ha van receptje egy pudingra vagy puding pudingra, ne tegye túl a tojást xx

Válasz

A szó szerinti jelentése az, hogy ha túl sok tojást teszünk egy pudingba ( jelentése ez a fajta tészta puding,

nem olyan dolgok, mint a kate és a sidney-puding vagy a foltos fasz, amelyek nem tartalmaznak tojást) inkább nedves és tészta lesz, mintsem ropogós és szellős, ahogy lennie kellene. mint a hízelgések túlzásba vétele vagy túl sok kényelmes részletek magyarázata. A „ravasz dosszié” botrány során előtérbe került, hogy a Blair-kormány által „irtózott” anyagra hivatkoztak az iraki invázióval kapcsolatos parlamenti megállapodás biztosítása érdekében. Sajnos a metafora gondolata ekkorra már elveszett, és a szó szerinti dosszié, nem pedig a metaforikus puding volt túlzottan meghamisítva, inkább értelmetlenné téve azt.

Valahányszor bármit hallok, ami nem puding túlfeszítetten mocorogok, és egy cica elhal valahol kínjában.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük