Legjobb válasz
Érdekes kérdés. A cselekvés alapja vagy kiindulópontja lehet ötlet vagy megjegyzés. Vagy a film alapja lehet könyv vagy történelmi esemény. Tehát a második dolog az elsőn „alapszik”. (Az „A világ összes pénze” című film J. Paul Getty unokájának elrablásán alapszik.) Vannak, akik azt mondják, hogy „alapul”, ahol én azt mondanám, hogy „alapon”. Számomra helytelennek tűnik azt mondani, hogy „alapul véve alapul”, de nem tudok olyan nyelvtani szabályt felajánlani, amelyet a „alapul véve alapul véve” megsért, így talán ez egy új kifejezés, amely belép a nyelvbe.
Válasz
Ez a kifejezés általában magában foglalja a „of” szót is („alapul véve ki”), vagy megfogalmazható „alapul”, és mindkét esetben bemutat valamit, amire egy összeget számolnak: dollár költség, a szükséges anyagmennyiség stb.
Például, ha valakit felbérel, hogy átalakítson egy szobát az otthonában, ő megnézi, mit szeretne csinálni, majd becslést ad a projekt önnek fog kerülni, azt mondhatja: “Becslésem szerint 100,00 USD-t számolok fel Önnek, a munkám alapján három órán át, 30,00 USD óradíjjal, plusz 10,00 USD-vel az általam felhasznált anyagok költségén.”