Beste Antwort
Es wird absolut nichts erwähnt, was darauf hindeutet, dass der ursprüngliche Sieg von Herrn Satan beim World Martial Arts-Turnier alles andere als 100\% legitim war.
Seine verschiedenen Stärken sind zweifellos rein menschlich beeindruckend und lassen Sie uns nicht vergessen, dass er von Cell in einen Berg gestoßen wurde und nicht nur lebte, sondern auch so geringfügige Verletzungen hatte, dass die Szene unironisch zum Lachen gespielt werden konnte.
Er schlug auch ein das Gesicht von Kid Trunks, das ihn 10 Fuß durch die Luft schlug, mit dem Kopf voran in die Wand und ohne nennenswerte Hirnverletzung.
Das sind übermenschliche Heldentaten der Haltbarkeit, die kein normaler Mensch im DBZ-Vers hat jemals ohne den Einsatz von Ki erreicht. Was mich vermuten lässt, dass er Ki tatsächlich benutzt, nur unbewusst oder instinktiv auf einer sehr einfachen Ebene.
Zurück zu diesem World Martial Arts-Turniersieg. Wir wissen, dass die Z-Kämpfer nicht anwesend waren, da sie gerade mit dem Training für die Androiden beschäftigt waren. Wir wissen aber auch, dass es in der DB viele andere Konkurrenten bei diesen Turnieren gab, die Ki auf verschiedenen Kompetenzstufen einsetzen konnten.
Es gibt absolut keinen Grund anzunehmen, dass ALLE diese anderen Konkurrenten ALLE beschlossen haben, dies zu überspringen ein Turnier.
Es gibt absolut keinen Grund anzunehmen, dass Mr. Satan Ki nicht mit Gegnern mit verschiedenen Tricks wie Körperbindungen, Geschwindigkeitsverbesserungen, vielleicht sogar Energiestrahlen mit niedrigem Level, gegenübergestanden und gewonnen hat.
Und das setzt beträchtliche Fähigkeiten voraus.
Dies verleiht der Art und Weise, wie er Ki-basierte Techniken als „Tricks“ abtut, Glaubwürdigkeit. Er hat schon Beispiele auf niedrigem Niveau gesehen und sie geschlagen. Er weiß einfach nicht, wie groß die damit verbundene Leistungsskalierung ist.
Antwort
Aus dem Dragon Ball Wikia:
„Aufgrund der Bearbeitung, Mr. Satan wurde in der bearbeiteten und synchronisierten amerikanischen Version im Fernsehen und im englisch übersetzten Manga in „Hercule“ umbenannt, obwohl in Lilian Olsen und Gerard Jones häufig verschiedene Hinweise auf Hölle, Himmel und das nächste Leben vorkommen. “ Viz Übersetzung, er bleibt „Mr. Satan „im ungeschnittenen englischen Anime auf DVD sowie im mexikanischen InterTRACK-Dub. Der ursprüngliche Name wurde aufgrund seiner Verbindung zum biblischen Satan als zu anstößig angesehen, eine Konnotation, die beabsichtigt war, aber für die meisten in nicht die gleiche religiöse Bedeutung hat Japan. Der neue Name stammt aus seiner Verwendung als sein Name im französischen DBZ-Dub, der auf Herkules in der griechischen Mythologie basierte. Trotz seiner Verwendung in der französischen und portugiesischen Version sollte beachtet werden, dass die Änderungen dort nicht durch Bearbeitung motiviert waren beleidigenden Inhalt weg, sondern ihn von Piccolo zu unterscheiden, der in „Satan Petit Cœur“ bzw. „Coraçãozinho de Satan“ umbenannt worden war (beide bedeuten lose „Satans kleines Herz“).
“ In der Tradition von Dragon Ball Wortspielen sind Herr Satan und seine Familie nach Dämonen / Figuren aus Mythologie und Religion benannt. Der Name seiner Tochter, Videl, ist ein Anagramm des Wortes „Teufel“. Seine Enkelin, Pan, kann auch als Figur aus der griechischen Mythologie verstanden werden (obwohl ihr Vater Gohan ist, könnte es genauso gut „Brot“ bedeuten „; angesichts Toriyamas Liebe zu Wortspielen könnte es beides sein). Der Super Exciting Guide: Character Volume enthält Interviews mit Toriyama, und er wird in einem von ihnen nach dem richtigen Namen von Mister Satan gefragt. Toriyama erwähnt, dass Mister Satan ist nur der Ringname des Charakters, der an den eines Profi-Grapplers erinnert und dessen richtiger Name Mark ist (div ー ク, Maaku ), was eine Romanisierung einer Umlagerung ist von Akuma (Japanisch für Teufel). Da die Region, in der Satan lebt, Namen nicht in Vornamen und Familiennamen aufteilt, lautet sein Name einfach „Mark“.
Ich hoffe, dies hilft.
Quelle: Mr. Satan