Ist es falsch, die Russische Föderation „Russland“ zu nennen?

Beste Antwort

Der offizielle und konventionelle Kurzname der Russischen Föderation lautet Russland (auf Russisch: Rossiyskaya Federatsiya , Rossiya ). Es ist völlig richtig, die RF „Russland“ zu nennen.

Russland und Russisch repräsentiert auch eine Reihe verwandter, aber unterschiedlicher Konzepte. Es ist oft besser, explizit „Russische Föderation“ zu sagen, wenn Sie sich klar und eindeutig auf den 28-jährigen modernen Staat beziehen möchten.

Die russische Sprache selbst hat zwei verschiedene Wörter, die als „ Russisch , so dass Nuancen verdeckt oder grundlegende Bedeutungen ausgelöscht werden können. Umgekehrt hat Russisch oft Probleme, zwischen den Konzepten von Rus , Ruthenia und Russland zu unterscheiden.

Klarheit kann in einer Zeit wichtig sein, in der die Russische Föderation sich auf Kosten ihrer europäischen Nachbarn gewaltsam vergrößert .

Russland kann auch bedeuten:

• Die prähistorische geografische Heimat ethnischer Russen in Nordosteuropa oder die viel größere moderne eurasische Gebiete, in denen sie leben (wo „Russen“ = russkiye ).
• Das derzeitige geografische Land, in dem russische Staatsbürger leben („Russen“) = rossiyane ).
• Historisch und ungenau – „Kiewer Russland“ oder „Altes Russland“ – der von Skandinavien regierte mittelalterliche ostslawische Staat Kyivan Rus (882–1240) oder die darin enthaltenen kollektiven Fürstentümer (bewohnt von Ru thenians = rusichi ).
• Verschiedene russische Staaten mit ihren kaiserlichen Kolonien, von denen nur einige politische oder rechtliche Kontinuität von anderen hatten: Großes Fürstentum Moskau (oder Muscovy, 1283–1547), Tsardom of Russia (1547–1721) ), Russisches Reich (1721–1917), Russische Republik (1917), Russische Demokratische Föderative Republik (1918) und Russische Föderative Sozialistische Sowjetrepublik (1917–22).
• Die RSFSR war von 1922 bis 1991 auch eine nichtstaatliche Gewerkschaftsrepublik der UdSSR.
• Manchmal fälschlicherweise „Sowjetrußland“ oder einfach „Russland“ genannt, die Sowjetunion (1922–1991), ein multiethnischer ideologischer Staat, der durch die Vereinigung von vier Personen geschaffen wurde und zeitweise aus bis zu sechzehn nationalen Republiken bestand, die in fünfzehn unabhängige Republiken zersplittert waren st 1990–91.
• Die Russische Föderation (1992—), die in RSFSR umbenannt wurde, eine multiethnische nominelle Föderation, die sich aus 85 Personen zusammensetzt föderale Untertanen, die unabhängig wurden, als sie die UdSSR verließen.
• Das russische Regime , das Moskauer Kreml oder Präsident Wladimir Putin , wenn er sich auf die Aktionen oder Motivationen von „Russland“ bezieht.
• Zusammen ethnische Russen ( russkiye ).
• Bürger oder Einwohner der Russischen Föderation ( rossiyane ), wie in „Was denkt Russland darüber? . . ” Millionen von ihnen gehören 170 nichtrussischen ethnischen Gruppen an.
• Zu Unrecht die ostslawischen Völker – Weißrussen (ehemals „Weißrussen“) „Weißrussen“), Russen, Rusyns und Ukrainer (die letzten beiden ehemals „Ruthenen“ , „Oder unter dem kolonialen Namen“ Little Russians „oder“ Malo-Russians „) – als größere“ russische Nation „angesehen, hauptsächlich von großrussischen Nationalisten, die nostalgisch für nicht mehr existierende Reiche sind.
• Die größere“ russische Welt “ ”( russkiy mir ), ein vages geopolitisches Konzept Russlands, das russischsprachige Menschen unterschiedlicher Staatsbürgerschaft und ethnischer Zugehörigkeit überall einschließt.

Habe ich Russland verpasst?

Karte: Länder der Ostslawen zwischen 700 und 850 in Grün, bevor die schwedischen Wikinger das Exonym Rus brachten . Weniger als die Hälfte davon ist die angestammte Heimat vieler Russen. Der erste russische Staat, Muscovy, war ein Grenzland, das sich 1283 von dort abspaltete, obwohl der Name Rossiya , „Russland“, eine Neuaufnahme aus dem Griechischen war erst 1547 übernommen ( Quelle ).

Karte: die Sprachfamilien und Unterfamilien der Russischen Föderation. Die Hauptgruppen sind Indogermanisch, Nordkaukasisch, Altaisch, Uralisch und Paläoasiatisch.In der blaugrünen Region haben sich die slawischen und baltischen Sprachen, hauptsächlich Russisch, zur Mehrheit entwickelt. Wohin nach Russland? ( Quelle )

Antwort

Analoge Frage:

Ist es falsch, Vladimir Ilyich Ulyanov anzurufen? Wladimir Lenin?

Nun, ich denke nicht im „allgemeinen“ Sinne, wie er so genannt werden möchte! Aber technisch gesehen ist sein ursprünglicher Name Vladimir Ilyich Ulyanov! – Welches ist sein „richtiger“ Name!

Wenden wir uns nun der Frage unter zu Hand – die „Russische“ Föderation ist das, was das Reich des Kremls heute heißt – – Wie war es ursprünglich / – Es wurde Muscovy (dh das Herzogtum Muscovy) genannt Lenin kann im Allgemeinen in Ordnung sein, es kann zu Verwirrung führen, insbesondere wenn die meisten Menschen nicht beide Namen derselben Person zuordnen! Auch bei „Russland“ und Muscovy!

„Russland“ ist verwirrend, weil einige „Russland“ (Rossiya) möglicherweise falsch mit Rus (ausgesprochen „Roosh“) assoziieren, wo Muscovy anruft selbst „Russland“.

In den Kommentaren werden Sie viel von dieser Art von Verwirrung sehen, sowohl unbeabsichtigt als auch absichtlich! Denken Sie daran: Rus (Ukraine, Weißrussland) Muscovy (Rossiya).