Migliore risposta
Californication è il settimo album in studio del gruppo rock americano Red Hot Chili Peppers . È stato pubblicato l8 giugno 1999 su Warner Bros. Records . Il materiale del soggetto dellalbum comprendeva varie allusioni sessuali comunemente associate alla band, ma conteneva anche temi più vari rispetto alle uscite precedenti, tra cui lussuria, morte, contemplazioni del suicidio, California , droga, globalizzazione e viaggi. “Californication” è una parola portmanteau tra “California” e “fornicazione”.
In Nel 2007, un programma televisivo chiamato “Californication”, con David Duchovny, è andato in onda per 7 anni.
I Red Hot Chili Peppers hanno intentato una causa il 19 novembre 2007 contro Showtime Networks per il nome della serie. Hanno dichiarato nella causa che la serie “costituisce una falsa denominazione di origine e ha causato e continua a causare un rischio di confusione, errore e inganno per quanto riguarda la fonte , sponsorizzazione, affiliazione e / o connessione nella mente del pubblico “.
Indicando Dani California, un personaggio che appare in entrambe le serie e tre canzoni dei Red Hot Chili Peppers (tra cui Californication ) così come la confusione durante lacquisto del loro album e di quella della colonna sonora della serie, la querela richiede non specificate danni e chiede che venga trovato un nuovo nome per lo spettacolo.
Showtime Networks ha sostenuto che la band in realtà non ha creato il termine Californication . Sottolineano che il termine è apparso in stampa nella rivista Time nel 1972, in un articolo chiamato The Great Wild Californicated West , mentre il produttore dello spettacolo Tom Kapinos cita lispirazione come proveniente da un adesivo per paraurti che ha visto negli anni 70 con la scritta “Don” t Californicate Oregon “.
Kim Walker, responsabile della proprietà intellettuale di Pinsent Masons , afferma che la band avrebbe dovuto registrare Californication come marchio . Invece, lunica domanda in tal senso è stata presentata nellaprile 2007 negli Stati Uniti, da Showtime.
Secondo un articolo sul sito di notizie di Hollywood The Wrap nel 2011, la causa è stata risolta in via extragiudiziale.
Fonti: Vari articoli da Wikipedia, lenciclopedia libera
Risposta
Grazie per A2A
Spero che la mia risposta non deluderà.
In realtà non ho guardato la serie TV, Californication – Wikipedia . Per quanto mi sia piaciuta la star della serie, David Duchovny di X Files , il titolo dello show non mi entusiasmava tanto quanto il titolo: adoro le parole.
Senza mai vedere lo spettacolo, ho visto un senso immediato nella parola californication. Come parola ha due caratteristiche principali:
- È “un neologismo ( Definizione di NEOLOGISMO )
- È ciò che i linguisti definiscono una portmanteau . Combina la California e la fornicazione. Alcuni portmanteaux sono brillantemente intelligenti, o almeno appropriati. Secondo me, la californication non è né luno né laltro.
In breve, ho visto il titolo del programma televisivo come un colore rotto. Una premessa che scrive assegni attualità non potrebbe mai incassare. Lo spettacolo è durato sette stagioni, quindi ammetto che non sarebbe potuto essere troppo brutto, ma è “una signorina per cui non perderò il sonno.
Quindi cosa significa californication? Niente. Era il titolo di un programma televisivo di moderato successo interpretato da David – X Files – Duchovny. Il titolo è un neologismo portmanteau non particolarmente intelligente che combina California e fornicazione. Dalla mia conoscenza limitata del programma televisivo, devo dire che sospetto la fornicazione metà dello spettacolo “Lequazione potrebbe essere stata un po ipervenduta …