Migliore risposta
da I colori del vento – Wikipedia
La frase “blue corn moon” non ha alcun significato nel folklore dei nativi americani. È stato composto dal paroliere Stephen Schwartz perché gli piaceva il suono, ispirato da una poesia damore dei nativi americani che diceva “Verrò da te nel luna di mais verde “.
Risposta
Secondo ThisWeek.com:
Lo ha inventato il paroliere Stephen Schwartz. “Mi sento un po in colpa a doverti dire che la frase” blue corn moon “non ha alcun significato nella tradizione indiana”, ha scritto Schwartz in una sessione di domande e risposte con i fan . “Lho inventato perché mi piaceva il suono.”
Fonte: http://theweek.com/speedreads/557709/pocahontas-singer-have-no-idea-what-blue-corn-moon