Risposta migliore
È unapplicazione che è in fase di elaborazione o non è in fase di elaborazione. Purtroppo, questo dipende in parte dalle regole e in parte dalla scrivania in particolare nellufficio in particolare nel dipartimento nella particolare regione del particolare paese in cui si svolge la tua domanda.
Sono stato lì a guardare in attesa applicazioni che impiegano anni per passare da una scrivania allaltra. Spero che la tua esperienza sia migliore della mia. Il miglior suggerimento che posso offrire è cercare di trovare qualcuno con un contatto nellufficio immigrazione per tenerti aggiornato.
Buona fortuna!
Risposta
Ehi, Elad. Grazie per la richiesta.
Devi guardare il contenuto di ciò con cui sei impegnato per determinare il significato di “in sospeso”.
La tua frase è ” Che cosa significa “in sospeso” in questa frase, “ha sostanzialmente completato la nostra revisione del bilancio del terzo trimestre 2019 in attesa del completamento delle voci indicate di seguito”? “
Ci sono due parti in ciò che vuoi trasmettere. Il primo è che la revisione è stata sostanzialmente completata ma ci sono alcune informazioni che devono essere incluse nel bilancio – la parte che è ancora in corso. Una volta che il lavoro in sospeso è stato svolto, verrà incluso nella serie completa di rendiconti.
Il tuo bilancio è ancora in fase di elaborazione poiché ci sono ancora alcuni aspetti o parte di esso che devono essere completati prima di essere completato può essere ripreso nella serie finale di dichiarazioni. In questa fase le dichiarazioni non sono ancora completamente finite, saranno finite solo quando avrai il set completo. Stai ora segnalando che le dichiarazioni sono in fase di finalizzazione in attesa (soggetto al completamento) di parte della compilazione delle dichiarazioni. In altre parole, le dichiarazioni sono ora incomplete fino al completamento della parte in sospeso. È qui che si inserisce “in sospeso”. Le tue dichiarazioni sono ancora incomplete fino a quando il lavoro in sospeso non sarà stato finalizzato. Solo allora sarà completo.
In attesa è sinonimo di soggetto a, fino a quando, ad eccezione di qualcosa che è ancora in sospeso.
Spero che questo abbia senso e che tu comprenda appieno il significato e scopo di “in sospeso”.
Cordiali saluti,