Migliore risposta
Candy è un dandy ma il liquore è un significato più veloce
Definizione: le caramelle sono una buona cosa da offrire a qualcuno per convincerli a fare qualcosa, ma i liquori funzioneranno più rapidamente.
Origine di Candy è Dandy Ma Il liquore è più veloce
Questa espressione è una citazione del poeta americano Ogden Nash, dalla sua poesia “Reflections on Ice Breaking” dellanno 1931.
Lespressione è diventata ancora più popolare dopo essere apparsa nel film “Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato” nel 1971.
Esempi di Candy è elegante ma il liquore è più veloce
In questa conversazione, una madre e una figlia stanno discutendo della bisessuale della figlia festa di rthday.
Figlia: Quindi voglio davvero che tutti i miei amici si divertano. Stavo pensando che sarebbe stata una buona idea avere delle caramelle sui tavoli perché le persone possano fare uno spuntino.
Madre: Beh, se vuoi che si divertano davvero, le caramelle sono dandy ma i liquori sono più veloci .
Figlia: mamma, ovviamente non possiamo bere alcolici! Andiamo tutti ancora al liceo!
Madre: Oh sì, è vero. Scusate! Me ne sono dimenticato. In tal caso, è dolce!
In questo esempio, due colleghi stanno discutendo di chiedere un aumento.
Dave: Mi sento davvero come se mi meritassi un aumento. Penso che ne chiederò uno al nostro capo.
Ben: È unottima idea! Dovresti assolutamente farlo. Lho fatto lanno scorso e ha funzionato alla grande.
Dave: Davvero? Che cosa hai fatto? Prima hai fatto un piccolo regalo al capo per metterlo di buon umore?
Ben: No, potrebbe sembrare una corruzione. Ad ogni modo, le caramelle sono dandy ma i liquori sono più veloci. Lho portato fuori a bere qualcosa e gli ho chiesto davanti a una birra.
Seguimi
Risposta
Grazie per lA2A
Origine di Candy è Dandy Ma il liquore è più veloce
Questo espressione è una citazione del poeta americano Ogden Nash, dalla sua poesia “Reflections on Ice Breaking” nel 1931.
È da una conversazione tra una madre e sua figlia.
Esempi di Candy è dandy ma il liquore è più veloce
In questa conversazione, una madre e una figlia stanno discutendo della festa di compleanno della figlia.
Figlia: Quindi voglio davvero che tutti i miei amici si divertano. Stavo pensando che sarebbe stata una buona idea avere delle caramelle sui tavoli perché le persone possano fare uno spuntino.
Madre: Beh, se vuoi che si divertano davvero, le caramelle sono dandy ma i liquori sono più veloci .
Figlia: mamma, ovviamente non possiamo bere alcolici! Andiamo tutti ancora al liceo!
Madre: Oh sì, è vero. Scusate! Me ne sono dimenticato. In tal caso, è dolce!
In questo esempio, due colleghi stanno discutendo di chiedere un aumento.
Dave: Mi sento davvero come se mi meritassi un aumento. Penso che ne chiederò uno al nostro capo.
Ben: È unottima idea! Dovresti assolutamente farlo. Lho fatto lanno scorso e ha funzionato alla grande.
Dave: Davvero? Che cosa hai fatto? Prima hai fatto un piccolo regalo al capo per metterlo di buon umore?
Ben: No, potrebbe sembrare una corruzione. Ad ogni modo, le caramelle sono dandy ma i liquori sono più veloci. Lho portato fuori a bere un paio di drink e gli ho chiesto davanti a una birra.
Dave: Hmmm. Immagino di poterlo fare.
Ben: Buona fortuna!
Altri esempi
Questo estratto è tratto da un articolo su uno studio sulla birra e su come agisce come lubrificante sociale.
- Forse i ricercatori non avevano familiarità con la saggezza (e larguzia) della metà del XX secolo il poeta Ogden Nash, che notoriamente osservò: “Candy è dandy, ma il liquore è più veloce”. – LA Times
Questo estratto usa lespressione per notare che la marijuana sta diventando sempre più diffusa, come lo sono già i liquori.
- Ogden Nash una volta scrisse che “Candy è dandy, ma il liquore è più veloce. ” Ma il famoso poeta non ha mai provato i dolci a base di marijuana disponibili alla parata del campionato di oggi per i Lakers. –USA Today
Riepilogo
Significa che una persona può usare alcol per convincere qualcuno a fare qualcosa.