Risposta migliore
I punjabi sono un gruppo di persone che abitano il Punjab. parlano la lingua chiamata Punjabi, che appartiene al gruppo di lingue indo-ariane
Nel 1947, il Punjab era diviso tra indiano e Pakistan
La mia famiglia è originaria del Punjab pakistano.
Lingua nel Punjab pakistano :
Le lingue della provincia del Punjab sono punjabi, saraiki, inglese e urdu. Il punjabi è la lingua parlata più comune in Pakistan, con il fatto che il 44\% della popolazione pakistana parla punjabi come prima o seconda lingua e per alcuni come terza lingua. Lahore, la capitale della provincia del Punjab del Pakistan, è la più grande città di lingua punjabi del mondo. Secondo il censimento del 1998, l87\% della popolazione totale di Lahore parla un dialetto punjabi e il 68\% della popolazione di islamabad, la capitale del Pakistan, parla punjabi.
Dialetti parlati nel Punjab occidentale (Punjab pakistano)
- Il dialetto Manjhi standard
- Hindko (Hindko settentrionale ane Hindko meridionale)
- Jakati (Inku)
- Khetrani
- Pahari-Potwari (4 milioni di parlanti)
- Saraiki (20 milioni di parlanti)
Abiti tradizionali di Punjab occidentale
Le donne punjabi indossano il punjabi shalwar kameez dal taglio dritto, originariamente un abito puramente punjabi.
Le donne punjabi, nei villaggi, indossano anche lo shalwar Pothohari, il Patiala shalwar, il laacha (tehmat), kurti, ghagra, phulkari e lehenge
Turbanti / Paghri / fasce per la testa venivano indossati dagli uomini musulmani punjabi, tuttavia due generazioni dopo la divisione. La tradizione di indossare i turbanti si è fermata. Adesso le indossano solo i vecchi delle zone rurali del Punjab.
Cibo
I punjabi pakistani sono prevalentemente musulmani (con sacche di cristiani), quindi sono grandi mangiatori di carne.
Agnello, montone, pollo, manzo, pesce sono mangiati da loro. Il maiale NON viene consumato.
Tuttavia, tieni presente che ho notato che i musulmani punjabi non consumano tanta carne di manzo come il resto dei pakistani (come i pashtun) Ciò forse dovuto al fatto che i musulmani punjabi vivevano tra gli indù e sikh per secoli, quindi non hanno sviluppato molti veri piatti di manzo o una cucina a base di carne di mucca.
Alcol e droghe sono difficilmente consumati tra i punjabi pakistani. Non troverai mai alcolici a un matrimonio pakistano punjabi, o nelle case della Punjabis pakistana. Se qualcuno beve alcolici. Sarà fuori casa e non davanti ai familiari.
Matrimoni
Gli eventi nuziali punjabi sono molto lunghi e hanno molti eventi
Alcuni degli eventi:
Mangni (fidanzamento)
Dholki
Sangeet
Mayun
Mehndi
Shaadi (il giorno del matrimonio effettivo)
Walima
anche la Nikkah o i voti (a seconda se la famiglia è musulmana o cristiana)
Celebrazioni
Culturale:
Si celebra Basant. Nel Punjab rurale si celebra ancora Vasaikhi.
Religioso
Eid, Milad, Muharram e la nascita di Baba Fareed Ji sono celebrati dai musulmani.
Natale, Pasqua e la nascita di Baba Fareed Ji è celebrata dai cristiani
Disclaimer: questo è il Punjab pakistano. La Punjabis indiana può variare considerando che sono passati 70 anni dalla partizione. Non so molto della cultura, quindi non ne ho parlato
Risposta
A volte, quando penso al futuro del Punjabi in Pakistan, mi spavento per un po lo giuro.
Il punjabi è ancora considerato una delle lingue native più parlate in Pakistan. O sei nel Punjab rurale e urbano, osserverai che molte persone interagiscono tra loro principalmente in lingua punjabi.
Allora perché ho paura ??
Questo è un avviso della Beacon House School, una delle scuole medie inglesi più prestigiose del Pakistan. Questo è il modo in cui pensano alla lingua punjabi. (Parte evidenziata). Questo avviso è stato ribaltato dopo le proteste nazionali dei nazionalisti punjabi. Può darti unidea del punto di vista dellélite del Pakistan riguardo alla lingua punjabi.
Cosa ti aspetti quando arrivano tali sentimenti dal tuo settore educativo per quanto riguarda la lingua punjabi ??.Quando erediti questa mentalità secondo cui il punjabi è un linguaggio di slang e abusi, sicuramente gli studenti smetteranno gradualmente di parlarlo.
Sarò onesto con te. Negli anni ho visto molti insegnanti nelle nostre scuole e università del Punjab incoraggiare i loro studenti a parlare urdu piuttosto che punjabi. Le mie capacità di parlare in urdu erano molto deboli quando sono cresciuto a scuola. Il mio preside ha chiamato mio padre e lo ha incoraggiato a parlare urdu a casa. Dopo alcuni anni in cui mi sono reso conto di essere abbastanza bravo a parlare lurdu, ho ripreso a parlare il seraiki / punjabi con i miei genitori. Mio padre ha interagito a malapena con me oltre al Punjabi ogni volta che eravamo tra gruppi di persone di gruppi etnici diversi.
Per scopi accademici ammetto che molti parlanti punjabi preferiscono esprimere le loro opinioni in urdu piuttosto che in Punjab. Questo dà limpressione alle persone al di fuori del Punjab che lurdu stia gradualmente sostituendo la lingua punjabi. Alcuni punjabi pensano che il modo di esprimersi urdu sia più bello e formale. Nel caso in cui dubiti della mia onestà, puoi visitare qualsiasi pagina Facebook / Twitter dove ti imbatterai in queste realtà.
Questo riguarda anche dove i parlanti punjabi di classe elite stanno gradualmente adattando la lingua urdu. Potrebbe essere sorprendente, ma ho incontrato alcuni dei miei amici punjabi che lottano per parlare punjabi e fluiscono in urdu. È la mia umile richiesta ai miei compagni punjabi in Pakistan di mantenere vive le loro radici punjabi. Ama la tua lingua madre e la tua cultura come ami i tuoi genitori.
Il mio post non è quello di incitare alcun odio verso lurdu, ma le mie preoccupazioni sul futuro della lingua punjabi. Il Punjab ha il privilegio di avere poeti come Bulleh Shah, Shah Hussain, Ghuam Farid, Khawaja Farid, Waris Shah e Amrita Pritam. Mi rattrista che il nostro attuale genere di poeti punjabi in Pakistan sia in numero minore o che viva di basso profilo.
La musica punjabi sufi del Pakistan è un raggio di speranza che è sempre stata la nostra forza principale della cultura punjabi. Sia che parliamo di Abida Parveen, Arif Lohar o Nusrat Fateh Ali Khan, sono grandi nomi del Pakistan e hanno rappresentato molto bene la musica punjabi in tutto il mondo. Il successo di Coke Studio Pakistan è dovuto principalmente agli impressionanti contenuti sufi punjabi che hanno attirato un gran numero di spettatori nel nostro vicino paese, lIndia. Non sbaglierei se dicessi che gli artisti pakistani, in particolare i cantanti punjabi, ricevono un enorme rispetto in India. Anche larrivo del punjabi nei confronti dei principali media pakistani sta aiutando la sua rinascita.
Finché la musica sufi punjabi è viva, La lingua punjabi non morirà mai in Pakistan. Questa è la mia convinzione!
~ MAK
Riferimenti: Beachonhouse chiarisce la circolare “Punjabi language ban” | The Express Tribune
Google Immagini