Migliore risposta
Primogenita di quattro figli di genitori siriani levantini, sono cresciuta negli Stati Uniti in una famiglia a reddito medio-alto con valori cristiani orientali conservatori. Come primo figlio sono stato sempre mandato dai genitori di mio padre che vivevano vicino e sono stati con mia “Nana” e “Jido” per la maggior parte del tempo dove sono stato trattato come una piccola principessa. Avevo la mia sedia da donna imbottita di velluto rosso, mio nonno mi lasciava dollari dargento sotto il cuscino la mattina per rifare il suo letto. Io e la mia nonna siamo andati in chiesa la mattina, poi a fare la spesa, poi a casa per preparare il pranzo che potrebbe essere torte di carne o spinaci, yogurt, kebab, zucca ripiena, peperoni, melanzane, involtini di cavolo, foglie di vite, forse keftah, pesce con tarator (tahini), la lista continua. La mia nonna sapeva preparare qualsiasi cosa e lora del pranzo era impegnativa perché tutti i membri della famiglia correvano a casa dallazienda di famiglia per mangiare.
I pomeriggi cucinavamo di più, sfornavamo dolci e facevamo pratica di cucito. Abbiamo visitato con altre donne siriane e libanesi gustando caffè, tè e dolci. Mi veniva sempre chiesto di recitare qualcosa, cantare una canzone o aiutare con il servizio. Parlavamo sempre arabo a casa e con altre famiglie siriane e libanesi. La grande “Sito” (bisnonna) era con noi e non parlava il miglior inglese. Tuttavia sapeva contare bene, pronunciare il suo nome, capire le preghiere e parlarci del diavolo in inglese. Ha vissuto fino a 104 anni. Dio la benedica, non è mai mancata in chiesa, a una festa, a un matrimonio o a un funerale.
Sono entrata presto alla scuola elementare, lasciando Nana e Jido durante la settimana ma trascorrevo comunque i fine settimana con loro. Sono cresciuto con molti amici interessanti: italiani, irlandesi, ebrei e alcune delle loro famiglie erano simili alla mia, specialmente gli italiani. Mia madre era attiva nella comunità come leader di Brownie, Girl Scout e Cub Scout e nel Board of Education. I miei fratelli hanno appiccato il fuoco nei boschi, mia sorella e le sue amiche erano solite accaparrare il nostro povero gatto e vestirlo con abiti da bambino e metterlo nella loro carrozzina con sopra della polvere e passeggiare e colpire il gatto se cercava di scappare . Ho organizzato i bambini del vicinato per mettere in scena spettacoli e circhi per i genitori. Un ragazzo sarebbe stato un domatore di leoni, un altro il leone, cerano ballerine e altri spettacoli di prima classe nel mio circo. Avevo immaginazione che la gente avrebbe detto. Limmaginazione ha aiutato più tardi nella vita.
In che modo tutto questo differiva dalle altre famiglie? Ebbene, la mia nonna ha detto fortuna con le foglie di tè. I miei amici sono rimasti sbalorditi. Eravamo un po esotici si potrebbe dire. Quando i bikini sono diventati di moda, la mia nonna li ha chiamati bitinies e ha inseguito i miei amici con bitinies disattivato spiaggia e ha detto loro di coprirsi o lasciare la spiaggia. Ci ha anche inseguito in giro con gli ombrelli e ci ha detto di mantenere la pelle bianca come il latte della Vergine Maria. Tutto doveva essere bianco, non bianco sporco ma bianco puro, compresi vestiti, tovaglie, copriletti, ecc. Lho chiamato il complesso della Vergine Maria. Crescendo, mio nonno ha dato la presa agli uomini che volevano uscire con me e ha spaventato alcuni di loro.
Eravamo più religiosi della maggior parte delle famiglie. Ma mi sembra di essere lunico figlio a cui la religione si è attaccata, gli altri sono apatici. Vivo in un mondo di hamburger con patatine fritte, ma onestamente preferirei mangiare la nostra sana cucina levantina. Dammi tabulé, hummus, lenticchie, foglie di vite ogni giorno e sono felice. Oh, abbiamo i nostri vigneti e macchie di menta nel cortile. Quante famiglie hanno viti come ornamenti?
Grazie per A2A, Habib Fanny
Risposta
Caro Habib,
I ” Mi considero un ibrido di due culture. Sono inglese nato e cresciuto (ambiente esterno), ei miei genitori sono / erano pakistani (ambiente familiare). La mia cultura “personale” è un mix di cultura sia occidentale che dellAsia meridionale.
I miei genitori hanno integrato e adottato molte delle tradizioni culturali occidentali, quindi cè molta sovrapposizione tra ambienti esterni e domestici. La percezione della gente dei pakistani è che molto probabilmente sono molto religiosi. Ottieni valori anomali. Sono stato cresciuto da musulmani non praticanti. Conosco lIslam quanto la mia controparte britannica cristiana (e molti dei miei amici sono “cristiani culturali” più o meno allo stesso modo in cui i miei genitori sono “musulmani culturali”). Festeggerò un Natale tradizionale tra un paio dore con la mia famiglia esattamente come i miei vicini cristiani.
Anche i miei genitori si vestono solo con abiti occidentali, niente foulard per mia madre. Indosso abiti, gonne, qualunque cosa mi piaccia.A differenza della moglie del pugile Amir Khan, a cui viene detto che deve vestirsi in modo più conservativo secondo le sue leggi – io e mia madre abbiamo ridacchiato entrambi;)
Tuttavia, lì sono tre differenze principali, nonostante la mia nazionalità, è chiaro che la mia educazione genitoriale le ha influenzate:
Istruzione:
La cultura asiatica attribuisce grande importanza e rispetto per listruzione. Mio padre era severo, cerano grandi aspettative per buoni voti. Molti in Occidente sono più liberali e possono criticare i genitori asiatici che spingono i loro figli a questo riguardo Tuttavia, credo che entrambe le culture siano due estremi: se non disciplinate i bambini possono mancare di motivazione, se gli standard dei genitori sono troppo alti, possono sembrare meno indulgenti, il che si traduce in una pressione indebita e nella paura del fallimento per i loro figli.
Sono daccordo principalmente con lideologia di una forte etica e disciplina del lavoro nella cultura asiatica, ma ho una visione più equilibrata enfatizzando tutto ciò che “s importante è che tu faccia del tuo meglio e, sebbene io sia fortemente orientato verso la matematica e le scienze, incoraggerò anche le loro passioni per le arti. Adotto questa visione culturale mista dellistruzione con i miei nipoti.
Tieni presente che i prossimi due sono generalizzazioni generali:
Relazioni:
La cultura britannica degli appuntamenti è molto liberale . Presentarsi ai genitori nelle prime fasi senza alcuna forma di impegno è considerato normale. Prendo gli appuntamenti più seriamente e sono piuttosto schietto su dove sto andando e cosa voglio, e lo presenterei solo se stavo pensando di sposare quella persona.
Famiglia:
Gli asiatici del sud tendono ad essere molto orientati al gruppo con una forte enfasi sulla famiglia. In effetti la famiglia è fondamentale in quella cultura. Direi che nella cultura britannica, ai bambini viene insegnato a essere più indipendente e nella cultura dellAsia meridionale viene data grande importanza allobbligo morale e alla lealtà verso la famiglia. Ho un legame molto forte con i miei fratelli e i miei genitori, vengono prima di chiunque altro.
Io ” mi sono reso conto che nessuna cultura è esente da difetti.
Grazie per A2A, dovevo pensarci!
Cordiali saluti,
Abi