Migliore risposta
“Tali documenti non vengono rilasciati a cittadini statunitensi. Fornisci esattamente il nome e lautorità di emissione del certificato che stai richiedendo. “
Questo dovrebbe farli tacere o farti ottenere il nome di unagenzia a cui puoi richiedere qualunque cosa volere. (E no, non rilasciamo “certificati di competenza inglese” negli Stati Uniti. Anche il superamento di un corso ESL [presumendo che linglese non sia la tua lingua madre ] non ti capirà.)
Potrebbe essere unazienda straniera che non ha familiarità con le usanze americane, oppure potrebbe essere richiesto da qualcuno a cui è stato detto: “Oh, e richiedi un certificato di competenza inglese documento ”di un superiore, nessuno dei quali in realtà sa molto. Chiedi loro cosa vogliono e, se è qualcosa di ottenibile, prendilo. (Se non lo è, invia loro unaltra lettera, affermando che “la società X dichiara di non rilasciare documenti di competenza in lingua inglese”.) (X è lagenzia che ti hanno detto rilascia il documento.) Molti paesi possono emettere tali documenti, ma si presume (erroneamente, come vedrai se leggi molti post su Internet) che gli americani siano competenti nelluso dellinglese lingua.
(Anchio sono nato qui, ho vissuto qui per quasi 75 anni [tutta la mia vita] e non ho mai ottenuto nulla di più dei miei voti nelle lezioni di inglese. Mia madre, una specializzanda in inglese in giro allepoca di The Crash, non ne ho mai avuto uno. Quindi sono circa 90 anni in cui nessuno in questo paese ha rilasciato tali certificati.)
Risposta
Se non è la tua lingua di nascita, di solito si ottiene tramite una scuola. Potrebbe essere un certificato o una stampa ufficiale dei risultati dellistituto.