Migliore risposta
Significa avere molti soldi. Tipicamente questo è usato per descrivere il reddito ottenuto attraverso il traffico di droga.
“Rack” sono pile di carta (denaro). Quindi, se hai scaffali su scaffali su scaffali, hai pile di contanti.
Il termine è diventato popolare nella cultura hip hop dopo la canzone di YC
Dove ha ripetutamente eseguito il movimento della mano di accumulare denaro
Il termine in genere non viene utilizzato da coloro che hanno accumulato ricchezza con mezzi legali. Quelli che lo guadagnano con quei mezzi tendono ad avere i loro soldi in conti bancari e le transazioni tendono ad essere gestite elettronicamente. A differenza del denaro proveniente da fonti criminali che viene conservato tramite contanti per evitare tracce delle origini.
Nella canzone, YC canta i seguenti riferimenti relativi alla droga
Ho le bollette sopra le bollette, le scale sopra le scale Io “m Mr. All White, ho avuto un urlo” in cima di urlare “Ho le pillole tutte sul mio telefono, questi negri sanno che ho sbagliato Ho detto 50 per una canzone, e non mi lasceranno” solo Devo affrontarmi un mattone, questo non è niente per te Ho appena passato un biglietto, non cè niente da fare Sì, amo queste strade come amo lo stand Mr. Cocaine Music, ho 100 prove Got white on white on white, ice on ice on ice
Le bilance sono un riferimento alle bilance utilizzate per pesare la cocaina o altri narcotici
Fa anche un riferimento diretto a questo quando canta
I mattoni non hanno bisogno di bilance Sono collegato alla posta, sono parte del cartello
Ancora una volta, tieni presente che le transazioni in contanti sono necessarie per evitare sia il rilevamento che il pagamento delle tasse. indicato nella canzone da
Vendi lavoro senza pagare tasse
Risposta
• La regola generale:
Per v veicoli, tutto ciò che è considerato avere una superficie ampia è ATTIVO e una superficie ridotta è IN . Grande significa che puoi o devi camminare lì (vai al tuo posto, vai in bagno , ecc.), piccolo significa che non puoi camminare comodamente (puoi stare in piedi o seduto).
• Il motivo:
In inglese si distingue tra piattaforme e contenitori .
• Nel tema dei veicoli:
Per i veicoli murati, i grandi spazi sono considerati piattaforme, i piccoli piani sono considerati contenitori.
Pertanto è in unauto, in una piccola barca, in un elicottero, in un razzo, in una mongolfiera, in un piccolo aereo (pensa a un vecchio biplano). Un ascensore sarebbe in.
Ma diciamo su un treno, su una nave, su la navetta spaziale, su un aereo passeggeri, ecc.
Quando il veicolo non ha pareti (ad es. non è un allegato) è “una piattaforma, quindi diciamo anche su . Pertanto,” è su uno skateboard, su pattini da ghiaccio (piattaforme per i tuoi piedi). Su un cavallo, su una bicicletta (piattaforme per il fondale).
• Le piattaforme non devono essere grandi, devono solo essere piattaforme anziché contenitori. Pensa:
su uno stage, su un tavolo. I nostri piedi sono come piattaforme per i nostri corpi e diciamo per viaggiare a a piedi. Puoi mettere il tuo piede in una scarpa (contenitore). Ci piace considerare i vestiti in generale come contenitori ( in un abito, lady in rosso, ecc.)
• Fatto interessante: per gli oggetti, una piattaforma con uno o due muri è ancora una piattaforma ( su ). Ma con tre muri, di solito diciamo che è un contenitore ( in ). Ecco perché un vassoio da ufficio in plastica impilabile ha tre pareti ed è un contenitore (pensa: inbox ) e noi ci sediamo in una poltrona. Nota che i divani, forse perché molti originariamente non avevano braccioli, sono per lo più considerati piattaforme ( su ). Potrebbe anche essere solo in contrasto con le poltrone monoposto.
• Poiché la lingua è dinamica e poiché è vecchia, emergeranno alcune eccezioni, ma questa è la regola di base. Se ti attieni alla regola generale, “raramente sbaglierai. Una volta che inizi a visualizzare le superfici come piattaforme, su diventa logico anche per altri tipi di cose: su uno schermo, su carta, su una pagina. Se insegni inglese, pensa a pareti, soffitti e pavimenti!
Visualizza questo:
In unauto, sul tetto dellauto.
In un libro, su una pagina. Un libro è un contenitore di pagine.
Modifica : quando ho scritto questo non avevo idea che le persone lo avrebbero trovato utile, quindi grazie per i tuoi commenti sia privati che di altro tipo. Quanto sopra non è una spiegazione completa, cè di più. Quando consideriamo trasporto dovremmo concentrarci su questa idea: su = superficie, e quindi su = bacheca / piattaforma. Se il trasporto è considerato prevalentemente un contenitore piuttosto che una piattaforma, aspettati di trovare “ in “(Un tipico ascensore, ad esempio).
Ci sono spiegazioni alternative online, che purtroppo non sono molto complete o sono semplicemente strane, ma negli ultimi 27 anni in cui ho insegnato ho trovato informazioni qui per essere ciò che offre agli studenti di lingua inglese quel momento Eureka! . Non approfondisco letimologia di “on” e “in” perché gli studenti di lingue non la trovano utile.
Ci sono interessanti eccezioni alla regola “surface” ma niente di troppo complicato. della tua mano è considerato un contenitore ( in ). Il dorso della mano una superficie ( su ). Lo sporco o le macchie sulla pelle sono sempre su . Non è illogico.
In classe insegno anche su = contatto. Questo è vero in tutti i casi fisici (scrivo c ON sulla lavagna).
Potrei anche entrare nellestensione uso di ON e IN per dispositivi elettrici e custodie non fisiche, ma la domanda non ha ” t venire su.