Migliore risposta
Perreo è la prima persona singolare dellindicativo presente di perrear, e questo è latto di ballare sessualmente, principalmente in una festa ma ovunque. Deriva da perro che significa “cane”, perrear significa letteralmente “cane”, sebbene non ha nulla a che fare con i cani tranne che per il fatto che gli esseri umani tendono a collegare cose sessualmente esplicite con i cani per qualche motivo.
Yo perreo sola significa “Ballo sessualmente da sola”, in altre parole contestualizzate significa molto probabilmente che non vuole incontrare nessun ragazzo (o ragazza) a una festa o ovunque lei vada a ballare.
Canzone del cantante portoricano Bad Bunny chiamata “Yo Perreo Sola”
Fatto divertente, la Royal Academy spagnola nel tentativo di rimanere formale e corretto non include il significato nel dizionario, mostrando ancora una volta come laccademia ignori ogni bit di lingua spagnola che non è accettabile “, Il che è ridicolo, perché questa parola è universale per tutti i paesi di lingua spagnola e utilizzata costantemente da molto tempo g fa, e quelli dovrebbero essere gli unici requisiti per laccademia per accettare le parole. Gli spagnoli non smetteranno di dirlo perché non è scritto nel dizionario (dubito che chiunque parli spagnolo sia consapevole di ciò che è scritto e non scritto), né dovremmo smettere di avere parole perché si rivolgono a questioni sessuali o meno sociali cose lodate (la Royal Academy ha perso il senso della lingua con cui ha a che fare se si aspetta che lo spagnolo sia puritano).
Risposta
Perreo non ha traduzione. È il nome di una classe e forma di danza di origine tropicale, forse brasiliana (o qualcosa del genere), molto sensuale, molto sessuale, imita i movimenti del bacino del coito dei cani (perros in spagnolo), da cui il nome, “perros – perreo” Pertanto, “yo perreo sola” significa che tua moglie, fidanzata, ragazza, ecc. Dice che perrea da sola, balla da sola. Più o meno ….