Risposta migliore
Risposta breve: essere furiosi per linevitabile avvicinamento della morte.
Lungo risposta: la riconosco come una citazione quasi completa da una famosa poesia di Dylan Thomas, “Non essere gentile durante quella buona notte” . Lintera riga, che si alterna con la riga del titolo in tutta la poesia, è “Rabbia, rabbia contro il morire della luce”.
La parola “rabbia”, come verbo, significa essere molto arrabbiato o furioso. La ripetizione della parola è per lenfasi e anche per il ritmo del verso allinterno della poesia. Segue una preposizione: “rabbia contro” indica ciò per cui devi essere furioso: “il morire della luce”. Questo si riferisce al crepuscolo – la fine della giornata – con lavvicinarsi della notte.
A questo punto, non posso dire altro sul significato senza passare dal significato letterale allinterpretazione metaforica.
Sia che la giornata sia stata luminosa con il sole o coperto, alla fine della giornata, arriva un momento in cui notiamo che la luce svanisce, sempre di più, fino a quando arriva la notte. Una volta che la luce è completamente svanita, quel giorno è finito. Dylan Thomas non usa la parola “dissolvenza”, piuttosto dice “il morire della luce”, e non possiamo avere dubbi sul fatto che stia parlando di una persona che sta arrivando alla fine della sua vita, quando la sua energia o vita la forza sta svanendo nel nulla, mentre stanno morendo.
Durante la poesia, Thomas parla del modo in cui diversi tipi di uomini affrontano la “chiusura del giorno”, “quella buona notte” e afferma ripetutamente che non dovrebbe essere accettato in silenzio ma affrontato con rabbia: “Rabbia, rabbia contro il morire della luce.” Per questo motivo, la poesia è stata descritta come una “affermazione di vita”.
È solo nellultimo verso che scopriamo che sta guardando suo padre morente. “Maledizione, benedizione, fammelo sapere con le tue feroci lacrime, prego.” Forse il vero motivo per cui il figlio (il poeta) desidera che suo padre possa combattere la morte, in modo da rimanere in vita e non lasciarlo?
Risposta
D: Cosa significa” rabbia contro la luce morente “?
È una leggera citazione sbagliata della famosa poesia di Dylan Thomas (1914–1953)
Ecco il famoso distico finale ::
Non essere gentile durante quella buona notte. Rabbia, rabbia contro il morire della luce.
Significa: non accettare passivamente e in silenzio di passare nel sonno della morte. Invece, rabbia e protesta contro il morire della luce della vita, del vivere. (Ed è anche un riferimento a suo padre, che stava diventando cieco.)
Ecco lintera piccola poesia
Non entrare dolcemente nella buona notte Non entrare nella buona notte con gentilezza, la vecchiaia dovrebbe bruciare e delirare alla fine della giornata; Rabbia, rabbia contro la morte della luce.
Sebbene gli uomini saggi alla fine sappiano che loscurità è giusta, poiché le loro parole non hanno biforcato il fulmine, non vanno gentilmente per quella buona notte.
p> Brave persone, lultima ondata, piangendo quanto luminose le Loro fragili azioni avrebbero potuto danzare in una baia verde, Rabbia, rabbia contro il morire della luce.
Uomini selvaggi che catturarono e cantarono il sole in volo, e impara, troppo tardi, se lhanno addolorato durante il suo viaggio, non andare gentilmente in quella buona notte.
Uomini gravi, vicini alla morte, che vedono con una vista accecante Gli occhi ciechi potrebbero ardere come gaio, rabbia, rabbia contro il morire della luce.
E tu, padre mio, lì sulla triste altezza, maledizione, benedici, ora con le tue feroci lacrime, prego. Non essere gentile in quella buona notte. Rabbia, rabbia contro il morire della luce.
https://www2.bc.edu/john-g-boylan/files/donotgogentle.pdf
Ecco Dylan Thomas che lo legge
.
Ecco i risultati di Google che analizzano questa poesia. Non essere gentile con quellanalisi della buona notte