Migliore risposta
Utilizza “ Filippine .” È una forma abbreviata del suo nome originale, “ le Isole Filippine “, che è stato tradotto direttamente dallo spagnolo “ Las Islas Filipinas “(le isole che prendono il nome dal re Felipe II di Spagna). Si può anche usare “larcipelago delle Filippine” o “la Repubblica delle Filippine”, ma il suo nome ufficiale è “ Repubblica delle Filippine “.
Questa è la stessa costruzione in inglese dei nomi “Maldive”, “Florida Keys”, “Isole del Canale”, “Seychelles”, “Grandi laghi”, “Grandi pianure”, “Everglades” “Himalaya”, “Montagne Rocciose”, “Alpi” e così via.
Non usare semplicemente “Filippine” perché non è grammaticale.
Risposta
“Filippine” è una forma troncata di “Isole Filippine”. Si potrebbe dire Isole Filippine nel menzionare le isole. Se stai parlando del paese, dici, Filippine o Isole Filippine.