Migliore risposta
Credo che in qualsiasi situazione in cui uno possa essere utilizzato, anche laltro sarebbe corretto e essere inteso per avere esattamente lo stesso significato.
Tuttavia, rotolano fuori dalla lingua in modo diverso. Potresti scegliere luno o laltro in base al modo in cui suona la frase risultante.
Ce lhai fatta entrambi ! È fantastico!
Entrambi lo avete fatto! È fantastico!
Per me, il il primo esempio si presenta come un modo più rapido e scattante per dirlo. Il modo in cui la frase è sottolineata:
Lhai FATTA ENTRAMBI.
Il significato è racchiuso in un piccolo pacchetto di quattro sillabe che è veloce da dire.
Il secondo:
LHA FATTO ENTRAMBI.
La frase va perfettamente bene, ma alle mie orecchie manca la stessa rapidità del primo esempio.
Funziona anche nellaltro modo.
Siete ENTRAMBI I BENVENUTI a VENIRE.
ENTRAMBI siete i BENVENUTI a VENIRE.
Nel primo esempio, i due pugni di accento in “ENTRAMBI BENVENUTO” si uniscono, terminati da sillabe non accentate, con il COME appeso alla fine.
Il secondo esempio suona più strutturato . Il “sono” tende a unirsi al “tu”, con un conseguente schema di stress del tipo:
UNO due tre UNO due tre UNO.
Normalmente tendo a scegliere secondo in questo contesto, non perché mi fermerei a pensarci prima di parlare, ma perché in qualche modo mi suona “più rotondo” e la mia mente “rotolerebbe” naturalmente in quel modo.
Ma ancora una volta, il significato letterale è lo stesso in entrambi i casi. La mia analisi oltre a ciò è solo mia.
Risposta
Entrambe sono corrette; cioè, entrambi hanno ragione. Quindi puoi usarli entrambi; è vero, puoi usarli entrambi!
.
Ecco come funziona:
Riceverete entrambi caramelle. ( tu è un pronome personale soggetto con entrambi come appositivo *)
Entrambi riceverete caramelle . ( entrambi è un pronome soggetto indefinito con di te come appositivo **)
Darò caramelle a entrambi . ( tu è un oggetto pronome personale con entrambi come appositivo)
Darò caramelle a entrambi. ( entrambi è un oggetto pronome indefinito con di te come un di-appositivo)
.
Spero che questo aiuti!
.
* Un appositivo rinomina il nome, proprio accanto al nome. Puoi rimuovere lappositivo senza danni grammaticali alla frase.
** Il termine di-appositivo (chiamato anche apposizione contrassegnata o apposizione obliqua ) non è un termine grammaticale tradizionale ma un termine tratto dalla teoria linguistica. Qualunque cosa tu voglia chiamarla ( frase preposizionale , forse?), Funziona allo stesso modo di unappositiva.