Migliore risposta
Una volta inizia con una vocale, quindi pensi sarebbe “an”.
Tuttavia, la parola “once” è effettivamente pronunciata [wʌns] nellinglese fonetico (americano). Noterai che in realtà la pronunciamo con una consonante.
Pertanto, “una volta nella vita …” è la pronuncia standard.
Ottima domanda!
Modifica: confronta questo con la parola “oncia”, pronunciata in modo fonetico [aʊns]. Noterai che inizia con una vocale, il che significa che, in questo caso, “unoncia” è lo standard.
Risposta
È una volta nella vita opportunità.
Usiamo “a” perché è seguito da un suono di consonante. Non sembra che lo sia, perché “una volta” inizia con “o” che di solito è una vocale. Ma per curiosi motivi storici la parola “una volta” è pronunciata / wʌns /, con quella consonantica “w” allinizio, ed è il suono che determina se dovrebbe essere “a” o “an”, non le lettere che capita di scrivere.
Altre parole che sembrano iniziare con una vocale ma in realtà hanno un inizio consonantico includono:
- A partire da un suono “w” implicito: “Oaxaca”, “oncer”, “one”, “onesie”, “ouabain”, “Ouija”.
- A partire da un implicito ” y “suono:” euforia “,” Europa “,” euro “,” eutanasia “,” pecora “,” unione “,” solito “e molte altre parole che iniziano con” eu “o” u “.
- A partire da una glottide: “Amadigh”.
- A partire da unaltra consonante: “eslop” (la “e” è muta).