migliore risposta
Le origini della frase “Peace out!” quasi sicuramente provengono dallhip-hop. Secondo lOxford English Dictionary, la prima apparizione del commiato “Peace out!” era nella canzone dei Beastie Boys, Regola dei 3 minuti : “So peace out, y” all, a PCP, song out./Full throttle to the bottle and piena, piena influenza / E io “sono fuori”. Il testo pertinente è vicino alla fine del brano, a 3 minuti e 1 secondo dallinizio della clip.
Daltra parte, non ero del tutto convinto di aver trovato un punto di origine, perché lOxford English Dictionary è meno affidabile quando si tratta di etimologia di slang americano. Ero anche sospettoso che i Beastie Boys avessero originato il termine “Peace out!” perché i Beastie Boys erano fortemente influenzati dai gruppi hip hop neri e il termine probabilmente ebbe origine lì. Ultimo ma non meno importante, lOxford English Dictionary datato “Peace out!” del 1988, anche se il testo in questione non è uscito fino alluscita dellalbum Paul “s Boutique nel 1989.
Fortunatamente, quando ho cercato genius.com , ho trovato un uso precedente del termine precedente ai Beastie Boys. Nel 1986, il duo di Sweet Tee e Jazzy Joyce hanno pubblicato il singolo da 12 pollici, It “s My Beat . Lultima riga della canzone afferma chiaramente: “Tranquilla, yo, sii facile, Jazzy Joyce, noi” siamo fuori di qui “. Puoi ascoltarlo a circa 4 minuti e 29 secondi nel seguente clip:
Risposta
Questa è puramente osservativa, non lorigine ufficiale.
Negli anni 50, cera questa ancora sulle notizie trasmette a livello nazionale Today Show (negli Stati Uniti), di nome Dave Garroway, che avrebbe firmato le sue trasmissioni alzando il palmo della mano e dicendo “Pace”.
Avanti veloce fino alla metà degli anni 80. Qui la mia memoria potrebbe essere un po annebbiata. Penso che fosse una delle “notizie” ancore su Sabato Notte Live (una serie di sketch comici statunitensi con un segmento di notizie a fumetti) che ha firmato, rendendo omaggio a Garroway in un modo più moderno, che ha abbinato il pace con out .
Negli anni 90 sembrava che qualcuno uscisse da un palco o qualcuno dicesse altrimenti addio lo usavo prima o poi, spesso in modo sarcastico.