La migliore risposta
Assolutamente! È una parte fondamentale del vocabolario hawaiano. È sia un saluto (aloha mai – benvenuto qui) che un addio (aloha a hui hou – finché non ci incontreremo di nuovo) È un modo per augurarti ogni bene nei momenti della giornata (aloha kakahiaka-buongiorno, aloha auinalā-good pomeriggio, aloha ahiahi – buonasera) ed è anche unemozione potentissima simile allamore. Ha innumerevoli usi e significati e può essere utilizzato da solo o in combinazione con altre parole. Ma nonostante i suoi molti usi e la sua ampia varietà di significati una cosa vale in ogni situazione, aloha è sempre positivo, mai negativo. Aloha è molto più di una parola, è un atteggiamento, uno stile di vita, è lincarnazione di tutto ciò che è buono: amore, compassione, pace, gentilezza, rispetto, onore, valore, empatia e molto altro. Lo spirito di aloha è il senso intangibile di rispetto e responsabilità verso se stessi, la famiglia, la comunità, lambiente, il pianeta e luniverso. Quindi, per rispondere alla tua domanda, sì, gli hawaiani non solo dicono aloha, ma vivono e respirano aloha come bene.
Risposta
Sì, lo dico molte volte ai miei amici qui alle Hawaii ea quelli negli Stati Uniti contigui non posso parlare per altri locali hawaiani o hawaiani indigeni. Tuttavia nel mio ministero porta a porta, nel dire addio, le donne hawaiane mi abbracceranno e mi saluteranno con affetto Alohal. Mahalo me ke aloha pumehana.