Migliore risposta
“E un postumi di una sbornia dal vecchio alfabeto fonetico Joint Army / Navy usato negli anni 40: Able / Baker / Charlie / Dog. R was” Roger “.
Nel codice Morse,” ricevuto “(per riconoscere un messaggio) era abbreviato solo in” r “, o .-. Nel codice Morse. (Pensala come una prima versione del testo parlato .) Quando veniva pronunciato ad alta voce, R era “roger”. Lesercito continuava a usare questo uso quando veniva pronunciato ad alta voce.
Il codice Morse è diventato molto meno comune ora, ma qualcosa nelluso ha catturato limmaginazione (come molte di altro gergo militare), e così “roger” è entrato nel vocabolario generale. “Roger che” è la corruzione di qualcuno “che è entrato anche nel vocabolario generale.
Risposta
Roger era una vecchia alternativa fonetica per R – “Romeo” in molti alfabeti fonetici moderni. Ai tempi della comunicazione in codice Morse le persone confermavano la ricezione di un messaggio inviando una R per “ricevuto”, e quando veniva introdotta la radiotelefonia si limitavano a pronunciare la lettera come “Roger”. “Roger that” significa solo che hai ascoltato lultimo messaggio, non necessariamente che farai qualcosa al riguardo.
Come sempre Wikipedia ha la maggior parte della storia. Roger