La frase “il modo migliore per … è di …” grammaticalmente corretta e naturale?


La migliore risposta

Sì, anche se devi inserire le forme delle parole corrette in le tue … lacune.

Nel primo intervallo hai bisogno di un infinito perché devi “a …”, ad esempio “Il modo migliore per imparare è …”. “Imparare” è la forma infinita.

Nel secondo intervallo hai bisogno di una forma “ing”. Credo che questo sia un gerundio, un verbo usato come sostantivo.

Ad esempio “Il modo migliore per imparare è esercitarsi” o “Il modo migliore per diventare un corridore è correre”.

Se vuoi usare un altro infinito, dovrai di nuovo “a”. “Il modo migliore per imparare è fare pratica” o “Il modo migliore per diventare un corridore è correre” sono entrambi grammaticalmente corretti e naturali, ma “Il modo migliore per imparare è con la pratica” o “Il modo migliore per diventare un corridore è by run “non sono certamente nessuno dei due.

Se vuoi usare un sostantivo come esempio del tuo” modo migliore “potresti dover usare una parola diversa che accompagna il nome. Ad esempio, “Il modo migliore per imparare è attraverso la pratica” o forse “con la pratica” potrebbe funzionare. Nota (in particolare per i nostri amici americani) che, in inglese inglese, “practice” è un verbo; “Pratica” è un sostantivo.

Allo stesso modo, potresti dire “Il modo migliore per togliere il coperchio è con un cacciavite”. Non puoi dire “… con un cacciavite”. Non avrebbe senso.

Detto questo, ci sono alcuni sostantivi in ​​cui “di” sarebbe effettivamente la parola giusta da usare. “Il modo migliore per viaggiare a Londra è in macchina” potrebbe non essere vero, ma è un ottimo inglese.

Risposta

Certo che lo è.

Spesso , il modo migliore per imparare a fare qualcosa è farlo!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *