Migliore risposta
Direi che il miglior contrario è probabilmente insoddisfatto, ma significano cose leggermente diverse, quindi in realtà dipende dal significato sfumato che stai lassegnazione a “soddisfatto” in primo luogo.
“Insoddisfatto” non sta ottenendo tutto o tutto ciò che vuoi / hai bisogno di soddisfare. Quindi, se chiedessi a un negoziante delle olive e ti dicesse che non ne aveva in magazzino, lasceresti insoddisfatto.
“Insoddisfatto” significa essere insoddisfatto di ciò che è stato fornito per soddisfarti. Se hai chiesto a quel negoziante delle olive e ti hanno dato olive marce un mese dopo la data di scadenza, allora saresti insoddisfatto.
Per quanto riguarda “soddisfatto”, lasciare il negozio con qualsiasi soddisferebbe effettivamente la tua intenzione di acquistare delle olive. Tuttavia, solo partire con olive scadute di buona qualità ti lascerebbe soddisfatto del servizio e di aver soddisfatto tutti i soliti criteri di acquisto delle olive.
Almeno, è così che lo prenderei .
Risposta
Significano cose diverse, soprattutto perché soddisfare ha parecchi significati.
• Può significare, letteralmente, soddisfare completamente un bisogno o requisito. La grande porzione di patatine ha soddisfatto la mia fame. Le truppe in più soddisfacevano il bisogno di rinforzi del generale. Il voto dellesame finale ha soddisfatto i requisiti del mio college per la laurea.
Il contrario di questo significato di soddisfatto è insoddisfatto .
I ho mangiato tutte le patatine fritte, ma il mio appetito famelico era ancora insoddisfatto.
• Ma può anche significare, più in generale, piacere. Sono stato soddisfatto che le patatine siano arrivate rapidamente. Il generale era soddisfatto delladdestramento dei suoi soldati. Il mio saggio ha soddisfatto il professore.
Il contrario di questo significato è insoddisfatto.
Cerano un sacco di patatine fritte, ma il loro sapore mi ha insoddisfatto.