Qual è la differenza tra “dovrei chiamarti” o “posso chiamarti”?


Migliore risposta

Cerca di ridurre al minimo luso del verbo modale “posso” in forma di domanda quando possibile durante una conversazione. Resta con me e continua a leggere ..

La differenza tra le due frasi è che:

  • La prima frase suggerisce “chiedere consiglio; se è una buona idea o adatta alle proprie condizioni “.
  • La seconda frase suggerisce” capacità o chiedere il permesso di fare qualcosa; chiamando quella persona “.

Latmosfera di usare ogni verbo gioca davvero un ruolo nel mostrare sicurezza o un carattere forte durante le conversazioni. Seriamente.

Immagina una conversazione in corso tra te e il tuo amico ..

Tu: “Ehi, non dimenticare di passare stasera: stiamo cenando”. Amico: “Oh, sì, certo, assicurati solo di ricordarmelo, va bene? Mi sento sopraffatto e potrei dimenticare “. Tu: “Devo chiamarti?” Amico: “Sì. Fallo. “

” Dovrei “mostra attenzione e continuo scambio non verbale di suggerimenti; una sensazione di essere personale e di dare opinioni personali, sai?

Daltra parte, “può” e “potrebbe” sono usati per esprimere le tue opzioni o capacità di fare qualcosa, specialmente con le persone che indossi Non lo so – essere richieste formali ed educate.

Insegnante: “Non dimenticare di consegnare i tuoi progetti; scadono domani. “ Tu:” Ehi insegnante. Devo dire che non posso consegnare il progetto entro domani, ho bisogno di più tempo. “Teaecher:” Perché? “Tu: ” Devo sottopormi a un intervento chirurgico. “ Insegnante: ” Ok, assicurati di informarmi di nuovo domani “ Tu: “Sono fuori città domani, posso chiamare?” Insegnante: “Mmmh – chiama il mio ufficio e lascia un messaggio alla mia segretaria, lo sistemeremo. “

Quindi sì, ogni volta che è formale o ti senti aperto a una varietà di opzioni, puoi usare” can ” per esprimere scelta e capacità.

Una nota personale, preferisco usare “può” quando parlo con persone superiori in posizioni lavorative o formalmente. Sembra di classe;)

Grazie per la lettura. Fammi sapere cosa ne pensi .

Rispondi

A Deepthi G.,

Se desideri contattare qualcuno con cui non hai ancora stabilito unamicizia o un rapporto di lavoro , potresti provare alcune delle seguenti idee. Tieni presente che si tratta di inglese americano, e alcuni di essi potrebbero non essere abbastanza formali da essere utilizzati da tutti.

  • “Posso chiamarti quando sei libero?”
  • ” Quando potrei ricontattarti? “
  • ” Sarebbe OK se ti chiamassi domani a pranzo? “
  • ” Quando sarebbe un buon momento per contattarti? “
  • “Qual è il momento migliore per contattarti?”
  • “Quando saresti libero di rispondere a una mia chiamata?”
  • “Posso chiamarti quando non sei impegnato? “
  • ” Preferisci messaggi di testo, email o telefonate? “

SUGGERIMENTO PRO: non utilizzare” non “prima di due parole a meno che tu non voglia che entrambe siano negative. Ad esempio, “se non sei occupato o libero” potrebbe essere interpretato come “se non sei occupato o non libero “, che non era la tua intenzione .

—Sarah M., pubblicato il 23 aprile 2019 (aggiornato il 26 agosto 2020)

DOMANDA: Come posso chiedere se “posso chiamarti se non sei occupato o libero?” è corretto? (chiesto il 22 aprile 2019)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *