Risposta migliore
Una casa a due livelli ha due piani. La porta di solito si apre al centro della facciata anteriore su due mezze rampe di scale, una che sale al livello abitativo principale, laltra in basso. Il piano inferiore è seminterrato ma ha finestre di dimensioni standard, e spesso ci sono camere da letto, a volte una lavanderia e / o un bagno su quel piano. Le scale superiori di solito si aprono su un soggiorno / sala da pranzo / cucina aperto o semiaperto da un lato e un breve corridoio dallaltro conduce a (normalmente due) camere da letto e un bagno.
Un livello su due livelli la casa ha tre piani. Proprio come il bilivello, ha due mezze rampe di scale, una in alto, che conduce a camere da letto e bagni, una in basso a camere da letto aggiuntive o una camera familiare. A differenza del bilivello, la porta dingresso di solito si apre in unarea soggiorno / pranzo / cucina aperta, spesso con una porta per il garage, se è collegato un garage. Questo lato della casa è a un piano e offre spesso soffitti a cattedrale. Le scale di solito corrono perpendicolari alla porta dingresso e conducono a una sezione a due piani, con, di nuovo, una metà del piano inferiore sotterraneo. In realtà, i livelli divisi possono essere più complessi, offrendo livelli aggiuntivi: un seminterrato, ad esempio, sotto il piano abitativo principale. Sono stato anche in una suddivisione in cinque livelli. questo tipo di casa offre anche una maggiore flessibilità di progettazione, in modo che, sebbene esista un piano abbastanza standard che tiene conto della maggior parte di loro, alcuni possono avere layout più insoliti ..
Fondamentalmente, quindi, la differenza è, con su due livelli, le scale corrono, a metà rampe, da un piano abitativo a un altro, a due livelli le scale corrono, per metà rampe, su e giù da un ingresso molto piccolo, non da un livello abitativo.
Risposta
Un edificio su due livelli per definizione è semplicemente uno che ha aree del pavimento allinterno di una storia che sono impostate ad altezze leggermente diverse, spesso a causa del terreno in pendenza. ( Definizione e significato a più livelli | Collins English Dictionary .)
Una casa “a due livelli” è semplicemente un esempio di una divisione -livello in cui ci sono solo due livelli. ( Bilevel definizione e significato | Collins English Dictionary )
Tranne forse nel mondo del gergo del marketing immobiliare statunitense (dove luso corretto dellinglese può non è sempre una priorità) queste tipologie non hanno nulla a che fare intrinsecamente con lubicazione o la relazione delle vie di accesso a scale, foyer, ecc. – e non sono limitate a un particolare stile o configurazione delledificio