Qual è lalfabeto usato nelle lingue Quenya e Sindarin?

Migliore risposta

Il primo alfabeto ideato in Arda era il Sarati di Rúmil, che era usato per scrivere Quenya. Potrebbe essere scritto in orizzontale o in verticale. Rúmil creò questo alfabeto subito dopo larrivo degli Eldar in Aman.

Il successivo alfabeto da sviluppare fu il Tengwar, inventato da Fëanor mentre era giovane. Fëanor ha basato il suo lavoro sul Sarati, ma ha voluto che fosse più flessibile, con la capacità di rappresentare i fonemi di molte lingue diverse.

Il tengwar era usato per scrivere il Quenya (e i relativi dialetti di Quendya e Lindarin) in Aman.

Quando i Noldor tornarono nella Terra di Mezzo, portarono con sé la conoscenza del Tengwar, e grazie per la flessibilità che Fëanor vi ha progettato, è diventato lalfabeto standard utilizzato per quasi tutto il materiale scritto da tutte le razze della Terra di Mezzo. Fu così usato per scrivere Quenya, Sindarin, Westron e perfino Lingua Nera. Sono state sviluppate diverse versioni di Tengwar per soddisfare le esigenze di ciascuna lingua, con caratteri che rappresentano fonemi diversi o con metodi diversi di rappresentare le vocali.

Lalfabeto Cirth o runico è stato ideato da Daeron nel Doriath durante il Prima Era, mentre i Noldor erano ancora in Aman e quindi del tutto indipendentemente dagli altri due alfabeti.

Inizialmente era usato Cirth per scrivere il Sindarin, sebbene il Sindar del Beleriand raramente avesse bisogno di scrivere le cose – gli elfi sono immortali e hanno ricordi perfetti, e il Sindar non aveva lamore dei Noldor per la conoscenza astratta e lo studio profondo. Tuttavia, i nani videro rapidamente il valore della scrittura e dellalfabetizzazione per i propri bisogni; e ha adottato il Cirth per scrivere Khuzdûl o le varie lingue elfiche e umane che hanno imparato a comunicare con le altre razze.

Nella Terza Era, il Cirth è così strettamente associato ai nani che poche persone sanno che era originariamente uninvenzione elfica, e talvolta viene chiamata “rune nane”. I Sindar adottarono il Tengwar per la maggior parte dei loro scopi una volta che i Noldor lo presentarono loro.

Tuttavia, poiché le rune sono di forma angolare, sono più facili da scolpire nel legno o nella pietra, mentre il Tengwar è più facile scrivere con una penna o un pennello. Per questo motivo, Cirth può ancora essere usato da elfi e umani quando vogliono incidere uniscrizione su un piedistallo, una porta o così via, anche se usano Tengwar per altri scopi. Le persone più istruite conosceranno entrambi i sistemi di scrittura, anche se non necessariamente le loro varianti più oscure:

“Cosa dice la scrittura?”, Chiese Frodo, che stava cercando di decifrare liscrizione sullarco. “Pensavo di conoscere le lettere degli elfi, ma non le posso leggere”.

Liscrizione sui cancelli di Moria era scritta nel cosiddetto “Modo del Beleriand”, che utilizzava caratteri anziché diacritici segni per rappresentare le vocali. Era evidentemente una modalità di scrittura arcaica alla fine della Terza Era poiché Frodo, che era letterato in Tengwar, tuttavia non poteva decifrare questa versione. P2rh1ps th2 2q53v1l2nt w45ld b2 tr63ng t4 r21d 2ngl3sh w3th n5mb2rs 3nst21d 4f v4w2ls, specialmente se non eri un madrelingua inglese.

In una meta nota, Sarati è stato il primo sistema di scrittura Elfico ideato da Tolkien, in giro 1920. In seguito sviluppò il Tengwar e il Cirth, e evidentemente li preferì: la maggior parte dei testi sopravvissuti che scrisse nei suoi alfabeti sono in Tengwar. Tipicamente, non abbandonò completamente Sarati, ma incorporò la sua storia del mondo reale nel suo mondo immaginario, decidendo che si trattava di un sistema di scrittura precoce e sperimentale sviluppato dai Noldor ma successivamente abbandonato a favore di Tengwar.

Risposta

Lo script usato per Quenya e Sindarin è chiamato tengwar, ed è descritto qui:

Tengwar – Wikipedia

È un abugida, con ogni lettera che rappresenta una consonante o una semivocale, e vari punti e tratti accanto alla lettera che rappresentano il seguito (in Quenya) o suoni vocalici precedenti (in Sindarin), che è comune negli alfabeti asiatici, inclusi larabo, lebraico e la maggior parte delle scritture indiane, usati in India e nel sud-est asiatico. (Eccezione: il “modo del Beleriand” è un alfabeto completo, con le vocali scritte usando lettere.)

Inoltre, è molto sistematico, inteso a imitare i suoni di una lingua intuitivamente in modo che le consonanti di a tipi particolari hanno una forma particolare simile. A questo proposito, è un po come lhangul coreano.

Naturalmente, entrambe le lingue possono essere scritte anche utilizzando lalfabeto latino.

Si può trovare una chiave su come usare ogni lettera qui:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Tengwar\_modi2\_EN.svg

Per le lingue del mondo reale, ovviamente, dipende dalla lingua.

  • Per linglese, Tolkien raccomanda di usare il sistema Sindarin (il “Modo Generale” nella chiave collegata sopra), e in effetti lo ha fatto per scopi decorativi, incluso su alcune edizioni di LotR.
  • Daltra parte, litaliano funzionerebbe molto meglio con un sistema Quenya modificato (“Modalità classica”) – la quarta riga con anto, ad esempio, poiché queste combinazioni sono molto comuni in italiano, che a sua volta scriverebbe “v” con vala. Nel frattempo, la lettera thúle sta solo supplicando di essere usato dagli spagnoli per la loro” z “o” c “morbida.
  • Le lingue slave potrebbero mescolare le due, usando il” Modalità generale “per le consonanti ma ponendo segni di vocale sulle consonanti precedenti.
  • Le lingue che usano dieresi dovrebbero inventare tratti vocalici extra, un po come faceva il curdo con la scrittura araba.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *