Migliore risposta
Il cognome vietnamita Phan è la romanizzazione della versione locale del cognome cinese 潘 (Pan).
Come per molti cognomi cinesi, le origini del Pan sono varie e talvolta leggendarie.
- Unorigine era il nome di un clan preso da un feudo a nord dello Shaanxi concesso a Ji Sun, un discendente del re Wen di Zhou. Alcuni membri discendono dallo stesso Ji Sun, altri dai suoi vassalli.
- Unaltra fonte era un ramo cadetto della casa regnante di Mi (芈) dello Stato di Chu durante il periodo primaverile e autunnale. Tra questi Pans, Pan Chong servì come reggente e consigliere per lo stato di Chu. Quando il re Cheng di Chu decise di fare di un figlio minore il principe ereditario, Pan Chong aiutò invece il principe anziano Shangchen. Shangchen costrinse il re Cheng a suicidarsi e salì al trono come re Mu di Chu. Pan Chong fu nominato “Tutore reale”.
- Una terza fonte su Taiwan fu ladozione del nome da parte degli aborigeni taiwanesi durante la loro sinicizzazione. I membri delle tribù delle Pianure adottarono il cognome Pan come una modifica del loro status di barbari (番, Fan ). Una famiglia in particolare divenne membri della piccola nobiltà locale, con un lignaggio nella provincia del Fujian.
In Vietnam, è il sesto cognome più comunemente usato.
Risposta
Questo è davvero tardi. Ma Phan è anche un cognome cinese, ma solo sotto il cinese Hakka.