Migliore risposta
“Per favore avvisa” è davvero la frase più diretta e inequivocabile adatta alla scrittura aziendale. Qualsiasi altra alternativa diventa un po informale o utilizza più parole per la stessa idea.
Si prega di avvisare se questa specifica può essere approvata entro lunedì. Comunicaci le tue esigenze. Avvisa se questa risposta è accettabile.
Considera le alternative:
Vorremmo che ci dicessi se questo … ecc. Hai capito.
Risposta
“Si prega di avvisare” è breve, pertinente e molto diretto.
Altri modi per dire la stessa cosa potrebbero essere:
- “In attesa del tuo consiglio su la questione, per favore “
- ” La tua guida è richiesta qui “
- ” La situazione merita la tua attenzione e istruzione “
- ” Possiamo avere la tua decisione sul importa, per favore “
- ” In attesa di ulteriori istruzioni da parte tua “
… e così via.