Migliore risposta
Immagina che il tuo nome sia Nicholas, ma tutti ti chiamano Michael.
Cerchi di spiegare che il tuo vero nome è Nicholas, ma nessuno ti ascolta. La tua opinione su questo argomento è semplicemente irrilevante perché il rispettato signor John Bull crede che il tuo nome sia Michael.
Alla fine, ti dimetti e accetti di essere Michael. Dopotutto, dici, non è un bel nome?
Questo è ciò che accade ai russi da tempi immemorabili. Ho anche incontrato un certo numero di russi che pronunciano rassegnatamente il brindisi “ Nazdrovie ” perché tutti i loro interlocutori occidentali sono assolutamente sicuri che si tratti di un autentico toast russo – e anche i russi lo sono stanco di discutere. Questo è quello che è successo con lorso.
No, non è stata una sorta di cospirazione inglese per rendere lorso un simbolo della Russia. È iniziato semplicemente con una pubblicità commerciale.
Dal 1550, i commercianti inglesi hanno visitato regolarmente la Russia. Tuttavia, un inglese comune non sapeva molto di questo paese lontano e non gliene importava molto. Per lui, un paese era conosciuto per i suoi prodotti. La Russia era un luogo in cui ottenere cera, miele, strutto, cuoio, lino e pellicce a buon mercato. Ma cera un altro prodotto specifico che avrebbe influenzato notevolmente limmagine della Russia.
Le persone hanno sempre desiderato essere belle. E gli inglesi di mezza età dellera georgiana non facevano eccezione. La calvizie era considerata una cosa brutta e gli uomini daffari furbi vedevano unopportunità unica di profitto.
Il grasso dellorso è stato dichiarato il miglior rimedio per la caduta dei capelli, perché gli orsi sono molto pelosi e il loro grasso aiuterebbe la crescita dei capelli gli esseri umani. Ovviamente doveva essere importato, il che spiegava il suo prezzo oltraggioso.
Si diceva che la maggior parte del “grasso dorso” fosse in realtà fatto di grasso di maiale nella stessa Inghilterra. Potrebbe essere usato per spiegare perché il rimedio non funziona. Per farlo funzionare, hai bisogno di un vero grasso dorso, solo dalla Russia.
Limmagine di “orso russo” era rafforzato da una famosa “accademia degli orsi” che esisteva, dal XVII secolo, nella città di Smorgon / Smarhon. Questo stabilimento fondato dal principe Radziwiłł ha addestrato orsi per tutti i circhi europei. Allora, era in Polonia-Lituania, ma chi se ne frega? È da qualche parte nellest.
Non cè da stupirsi che dallinizio del fumetto politico britannico la Russia sia sempre stata rappresentata con un orso.
La corsa europea. Fumetto politico britannico, 1737, dedicato alla situazione politica in Europa. La Francia cavalca una volpe, la Spagna segue un lupo, la Russia cavalca un orso, lImpero Ottomano cavalca un elefante, seguita dallOlanda su un cinghiale e il Re e la Regina delle Due Sicilie su un carro. Linglese con il suo leone è lultimo e lAustria sta volando unaquila a due teste. Prima rappresentazione dellorso della Russia. Era fatto per le persone di mezza età della classe media, le stesse che erano preoccupate per i capelli calvi
Lintero stato dellEuropa. O un geroglifico per lelezione di un imperatore di Germania. Fumetto politico britannico, 1841. Prima rappresentazione della Russia come un orso. Oltre quindici attori europei sono rappresentati con animali delle favole di Esopo. La Russia è un orso nei guai con lalveare europeo
Northern Bears ha insegnato a ballare. Fumetto politico britannico, 1801. La Russia non era lunico paese ad essere raffigurato con un orso. In questa vignetta, gli inglesi puniscono Danimarca, Svezia e Paolo di Russia per la loro amicizia con Napoleone Bonaparte.
Imperial Bears Grease o Peep into Futurity. Cartone animato politico britannico, 1828. La lotta greca per lindipendenza è presentata come redditizia solo per Nicola I, lorso incoronato della Russia. Cè un gioco di parole su “Grecia” e “grasso”; La Turchia è rappresentata da un tacchino con la testa di un sultano.
A volte, la Russia era rappresentata anche come unaquila a due teste. Ma la sua rappresentazione dellorso divenne standard.
Il russo- Alleanza francese. Fumetto politico americano, 1898
Il numero sempre crescente di persone in tutto il mondo era convinto che lorso fosse un simbolo della Russia. Lunico paese che non ha accettato questa idea è stata la Russia stessa. Ma a un certo punto, come ho detto, i russi sono diventati troppo stanchi per discutere.
Nel 1980, il governo sovietico ha deciso “se non puoi batterli, unisciti a loro” e ha adottato Misha lorso come mascotte ufficiale di i Giochi Olimpici di Mosca:
Nel 1999, il partito al governo (prima Unity, poi Russia Unita) ha iniziato a usare lorso come il suo simbolo:
Infine, lorso divenne un personaggio dei cartoni animati politici russi, sia pro che antigovernativi.
Una vignetta filogovernativa sul coinvolgimento della Russia in Siria
Una vignetta antigovernativa sul coinvolgimento della Russia in Siria
MODIFICA: Dimitry Podkolzin sfida la mia risposta citando una frase di Macbeth , “un robusto orso russo”, dimostrando che nel 1606 il legame tra russi e orsi era già ben consolidato nelle menti inglesi. Ciò significa che una parte della mia risposta (dove parlo dellorigine dello stereotipo) può effettivamente essere errata. Dice inoltre che la corte dello zar praticava lesca degli orsi, cosa insolita per lEuropa, e questo potrebbe essere il motivo iniziale.
Osserva anche che Sigismund Herberstein in Notes on Moscovy (1549) parla di orsi per le strade e di camminatori di orsi e cita persino un decreto emanato a Rostov nel 1657 che proibiva agli orsi di entrare in città.
Risposta h2 >
Lorso non è e non è mai stato un simbolo ufficiale della Russia. Ufficialmente, lo stemma della Russia è laquila bicipite
In Occidente, la Russia era associata allorso , ma quella era più unassociazione dispregiativa: un rozzo prepotente allindietro proveniente dai boschi profondi. Più recentemente i russi hanno iniziato a provare un certo orgoglio in questa associazione, ma per il motivo opposto: la forza, lintelligenza, il coraggio e lastuzia. Al punto che il parlamento stava considerando di fare dellorso lo stemma russo dopo lo scioglimento dellURSS, ma alla fine ha vinto laquila a due teste del vecchio impero russo.