Unuva passa è unuva secca e la parola francese per uva è uva passa. Non significa che unuva è unuva passa in francese?

Migliore risposta

Gli inglesi hanno sbagliato tutto, lol. Non prendono in prestito correttamente il francese.

• A grappe è una raccolta di uvetta .
• Un uva passa è unuva.
• Un raisin ( raisin sec ) è unuva passa.

Non cè da stupirsi siete tutti confusi dopo!

Risposta

Perché sono naturalmente glauche, termine botanico che significa che sono ricoperti da un rivestimento ceroso torbido estremamente sottile che spesso appare grigiastro o bluastra, ed è facilmente cancellabile.

È più evidente sulle superfici scure delle piante e difficilmente è visibile sulle superfici chiare a meno che non si presti attenzione, in modo simile a come si presentano polvere e graffi sottili più su unauto nera che su unauto bianca.

Glaucous – Wikipedia

Questo tratto appare su molti frutti temperati, comprese le prugne, b mirtilli, mele e molti altri, ma le mele che compri in negozio di solito sono lucidate per renderle brillanti.

Non è quello che sembrano naturalmente sullalbero, ma molte persone non lo sanno che più se “non hanno mai raccolto le proprie mele fresche dallalbero prima dora.

-Mele che crescono su un albero di mele

Molte piante temperate, piante grasse, cactus del deserto, bromeliacee ed epifite tropicali hanno questa caratteristica.

Questo sottile rivestimento ceroso funziona principalmente per aiutare a ridurre la perdita dacqua ed è anche un deterrente per insetti rampicanti molto piccoli, ma non per uccelli e altri animali più grandi, inclusi gli esseri umani, che possono aiutare con la dispersione dei semi.

Le piante della foresta pluviale tropicale non sono quasi mai glauche perché lacqua è abbondante e il rivestimento ceroso rallenta solo la traspirazione e crescita senza benefici, a meno che la pianta non sia unepifita che cresce in alto sugli alberi, allora queste piante possono essere sorprendentemente glauche, perché cè molta meno competitività ioni da altre piante e un rischio molto maggiore di secchezza. Molte epifite utilizzano anche la fotosintesi CAM per ridurre ulteriormente la perdita dacqua. La fotosintesi CAM non è efficiente quanto la comune fotosintesi C3, ma riduce notevolmente la perdita dacqua.

(Aechmia fasciata, unepifita tropicale con foglie molto glauche che cresce naturalmente negli alberi della foresta pluviale.)