インド語の' rava'の英語訳は何ですか?


ベストアンサー

英語の「Rawa」は「semolina」と呼ばれています。粒状の小麦に他なりません。甘いものから塩辛いものまで、多くのインド料理の調理に使用されます。

ラワは、ヒンディー語ではスージーとも呼ばれます。 「Sooji」dahalwaと「Upma」はインドで非常に有名な2つの料理です。

昔、非常に有名なパンジャビのドラマ「Halwa Sooji da、chaska doojida」を見る機会がありました。 。「文字通り、スージーから作られた「ハルヴァ」を食べると、結婚していても、他の女性と恋に落ちることを意味します。

答え

BANSI RAVA UPMA

「ウプマ?」私は尋ねた。 「いいえ、ありがとう」と私は言った。しかし、私の叔母は私に私の皿にいくつかを取ることを強制しました。そしてしぶしぶ私はスプーンの上にかなりよく見えるウプマを集めて、それを私の口に押し込みました。うーん…美味しかったです。

「おばさん、これはどのウプマ?」それはばかげた質問でした。ウプマはウプマであり、常にラバ/スジで作られています。

「ラバは違います。私はバンシラバからウプマを作りました」と彼女は答えました。

「バンシラバ!それはどの溶岩ですか?」スジとバリクラバ、ラプシラバと呼ばれるラバのことを聞いたことがあります…。しかし、Bansi rava ??

「すべてのスーパーマーケットで入手できます。パケットに書かれています。叔母が言ったのです。

確かにやろうと思ったので、ウプマは本当に美味しかったです。

帰りにスーパーに行って、購入しました。バンシラバのパケット。

今、私は家に3種類のラバを持っていました。それぞれの種類のラバを3杯飲みました。

3種類のラバ

通常のラバ

LAPSI RAVA

E

BANSI RAVA

明らかに、私はバンシラバからウプマを作りました。それは私たちが作る他のウプマと何ら変わりはありません。それでも、これが私が作った方法です:

私は10分間シムガスでバンシラバの大きなガラス1杯をドライローストしました。

次に大きなカダイを取り、大さじ2杯を追加しました油。それに、ライ、半分に切った3つのグリーンチリ、ピンチ、カレーの葉を少し加えました。

これが十分に飛び散ったら、ポテト、タマネギ、豆、ニンジンなどの刻んだ野菜を混ぜて加えました。グリーンピース、とうもろこしなど(野菜はどのように混ぜてもかまいません)

次に塩を加えて味を調え、鍋を覆って野菜を調理しました。

その後保存しました沸騰する水を3杯。

野菜が調理されたら、沸騰したお湯を加えました。次に、均等に混ぜたローストしたバンシラバを食べました。

ガスをシムに入れておきました。カダイを覆い、溶岩を水中で適切に調理しました。

5分後、ガスを止め、ウプマにコリアンダーの葉を飾りました。

(ココナッツを追加できます)削りくずも)

まあ、バンシラバウプマはもっと栄養価が高くておいしいです。

ムンバイやドバイに滞在したとき、このラバのことは聞いたことがありませんでした。バンガロールでこのバンシラバを初めて聞いた。ですから、どこでも利用できるかどうかはわかりません。たぶん…

次回はスーパーでチェックしてね!そして、見つけたら教えてください…

(ラヴァは小麦で作られています。健康的で栄養価が高いです。イドゥリを除いてラヴァは小麦で作られています。)

イドゥリラバは米でできており、イドゥリを作るために使用されます。浸したウダッドダル1杯に対して、2杯のイドゥリラバを浸すことができます。ウダッドダルを挽いた後、浸したイドゥリラバをバッターに加えて6〜8時間発酵させるか、浸したイドゥリラバをほんの数分間挽いてウダッドダルバッターと混ぜます。違いは、粗いイドゥリと滑らかなイドゥリが得られることです。

イドゥリを使用すると、浸した米の粉砕に時間がかかるため、時間を節約できます。味もいいです…

賛成票をありがとう!!!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です