ベストアンサー
原核細胞では、リボソームは細胞質ゾルにあります。
真核細胞では、リボソームが見つかります。細胞質ゾル中で遊離しているか、または粗面小体網と核膜の両方の膜の外面に結合している（多くの人々は核膜の外膜に結合しているリボソームを忘れている）。
PS：リボソームも核内にある可能性があります（2つのサブユニットはそこで合成され、核小体であり、いくつかの論理と証拠があります核翻訳の）が、この考えは推測であり、おそらく間違っています。
回答
リボソームは、原核細胞と真核細胞の細胞質に自由に浮遊していることがわかります。しかし、リボソームは特に真核細胞の粗面小胞体に集まります。それらは、DNAのコピーがRNAに転写され、核からリボソームに送られる核からそれほど遠くありません。このように近接している場合、粗面小胞体は本質的にアミノ酸、したがってタンパク質を製造するための工場です。