24/7
バビロンの川 “はラスタファリ ジャマイカ レゲエグループメロディアンズ 1970年。歌詞は詩篇<のテキストを基にしています。 / a> 19 および 137 ヘブライ語聖書。この曲のオリジナルバージョンは、1972年の映画 のサウンドトラックアルバムに登場しました。 、国際的に知られるようになりました。
この曲は、1978年のボニーMによってヨーロッパで普及しました。カバーバージョン。プラチナディスクを受賞し、史上最も売れたシングルのトップ10の1つです。 英国。シングルのB面「ブラウンガールインザリング」もヒットしました。
聖書の詩篇[ 編集 ]
この曲は聖書 詩篇137 ：1-4、バビロニアによるivの征服後の亡命中のユダヤ人の嘆きを表す賛美歌紀元前586年のid = “e22ea764f7″>
エルサレム：
以前は、ユダ王国は、王デビッドとソロモンの下で団結した後、 2つに分割され、北にイスラエル王国があり、紀元前722年にアッシリア人に征服され、イスラエルの12の部族。ユダの部族の本拠地であり、レビの部族の一部である南部のユダ王国（したがってユダヤ人という名前）は、バビロン捕囚まで外国の支配から解放されていました。バビロンの川が言及する征服。
“
バビロンの川のそばに座って、そう、泣いた。シオン …彼らは私たちを捕囚に連れて行って私たちに歌を要求しました…では、奇妙な土地で主の歌をどのように歌うのでしょうか？
“
バビロンの名前の由来となった川はチグリスとユーフラテスの川。この歌には詩篇19:14 からの言葉も含まれています：
「
私の口の言葉と私の心の瞑想を受け入れましょうあなたの目の前で…
」
これは、歌詞が聖書から直接引用されている数少ないポップソングの1つです（「ターン！順番！ターン！ “by ピートシーガー、” 40 “by U2 、および “主の祈り” by シスタージャネットミード）。メロディーは「私がどれだけ乾いているか」と非常によく似ています。