ベストアンサー
このウィキペディアの記事は、太平洋岸北西部の人々が英語を話す方法を理解するのに非常に役立ちます。
重要な要素の1つは、コットキャッチの合併です。オレゴン出身の場合は、おそらくこれら2つを同じように発音します。
同じことがmerry-marry-Maryにも当てはまります。これらを大声で言うと、違いはわかりません。
他にも、次のようなものがいくつかあります。
ペンピン
ten- tin
men-min
およびその他の短い「e」と「i」の単語。
これは私が英語を教えていたときに気づいたものです。香港。私が「ピン」と言ったとき、生徒たちは私を訂正し続けました…。それとも「ペン」でしたか？ …..とにかく、彼らはそれらの多くの1つで私を修正しました。確かに私は自分の話し方に気づきました。
ほとんどの場合、オレゴン人の話し方は一般米語と非常に似ています。
回答
ではない正確に。しかし、それはアメリカ英語の品種に大きな影響を与えました。
アイルランド人はより積極的な影響を及ぼしました。 1820年代にアイルランドの移民が始まったとき、米国はすでに存在し、アメリカ人は1700年以前から英国人とは異なった話し方をしていました。
アイルランド人だけが影響力を持っているわけではありません。スコットランドはまた、アメリカ英語の東海岸とアパラチアの方言に非常に大きな影響を及ぼしました。
興味深いことに、アイルランド英語とスコットランド英語は、母音よりもカナダ英語とアメリカ英語の子音に大きな影響を与えましたが、オーストラリア英語の場合は、逆のことが当てはまり、母音は影響を受けましたが、子音はそれほど影響を受けなかったようです。アメリカ英語の品種とオーストラリア英語の品種の/ u /フロンティングは、部分的にアイルランドの影響に由来すると推測しますが、オーストラリア英語には、漠然とアイルランド語に見える二重母音がたくさんあります。
確かに言うのは難しいですが、タイムマシンがなく、外部の影響に関係なく、英語の母音がいたるところに移動しています。母音は偶然かもしれません。
アイルランドからの大規模な移民以前は、米国は、R音と非R音の方言がかなり均等に混在していました。大量移民の後、rhotic方言が優勢になり、西に広がる唯一のものでした。多くのアメリカ英語の方言では、[θ]と[ð]は、より一般的な[f]ではなく、アイルランド語の[tʰ]と[d]と同じように発音されます。
アイルランド語が持つ可能性のある影響の1つ英語のすべての方言で持っていたのは、-ing接尾辞の/ŋ/の代わりに非公式[n]です。一部のアイルランド語話者は、どのような状況でも-ing接尾辞を[ŋ]と発音しません。 1820年代以降、実際に-ingの単語がスペルト小麦で表示され始めたのは疑わしいと思います。
小さなものがあります1800年代以前はブリップしましたが、1750年以前はまったく何もありませんでした。アイルランド人が英国、米国、オーストラリア、ニュージーランド、カナダなどに移動し始めるまで、アイルランド英語は他の英語の方言と接触し始めませんでした。アイルランド語はあまりありませんでした。 1750年以前の移民。