ベストアンサー
一部の古代ローマは鉛中毒に苦しんでいました。それにもかかわらず、鉛中毒がこれまでに蔓延した病気であったことを示す証拠はほとんどありません。一般的な憶測に反して、鉛中毒がローマ帝国の衰退と崩壊に重要な役割を果たした可能性はほとんどありません。また、鉛中毒によってローマ皇帝が狂気に陥る可能性はほとんどありません。
ギリシャとローマの鉛中毒に関する知識
ギリシャ人とローマ人は鉛が有毒であることを知らなかったとよく言われますが、これは部分的にしか真実ではありません。一般大衆は確かに鉛が有毒であることを知りませんでした、しかし多くの教育を受けたギリシャ人とローマの作家はそうしました。実際、すぐにわかるように、場合によっては、これらの作家は鉛が有毒であることを知っているだけでなく、鉛を使用しないように積極的に他の人に警告しました。これらの人々は、鉛中毒に実際に苦しんでいる人々を観察することによって鉛が有毒であることを知ることしかできなかったので、鉛中毒は確かに古代に存在したと結論付けなければなりません。紀元前2世紀頃に住んでいて、彼の作品 Alexipharmaka spanに含まれている詩を書きました。 >。この詩では、ニカンドロスは重度の鉛中毒の影響について詳しく説明しています。ニカンドロスは、ASFGowとAFScholfieldが散文で翻訳したように、次のように書いています。
「次に、キラリと光る致命的な鉛白を混ぜ合わせた嫌な醸造物を考えてみましょう。深い桶に春が豊富です。犠牲者の顎の上と歯茎の溝には収斂性の泡が塗られ、舌の溝は両側で荒くなり、喉の深さはやや乾燥し、有害な毒から乾いたレッチングとホーキングが続きます、この苦痛はひどいからです。その間、彼の精神は病気になり、彼は致命的な苦しみで疲れ果てています。彼の体も冷たくなりますが、時々彼の目は奇妙な幻想を見たり、溺れたり、これまでのように手足をかき回したりすることはできず、圧倒的な倦怠感に屈します。」
これはかなり正確な説明です。鉛中毒の症状。
上：10世紀のADコロフォンの Theriaka のニカンドロスのビザンチンの原稿からの未知のイラストレーターによるイラスト。ニカンドロスは、鉛中毒について詳細に説明した最初の古代の作家です。
約1世紀後、ローマのエンジニア、マーカスウィトルウィウスポリオ（紀元前80年頃から紀元前15年以降）は次のように書いています。彼の論文建築について、第8巻、第6章、セクション10から11、、MorrisHickyによる翻訳モーガン：
「土のパイプを通して運ばれる水は、鉛を通して運ばれる水よりも健康的です。確かに、鉛で運ばれるものは、鉛白が得られるため、有害であるに違いありません。これは、人体に有害であると言われています。したがって、それから生成されたものが有害である場合、それ自体が健康な体ではないことは間違いありません。」
「これは、淡い色の鉛の労働者を観察することによって確認できます。 ;なぜなら、鉛を鋳造する際に、それからの煙がさまざまなメンバーに固定され、毎日それらを燃やして、血の活力を破壊するからです。したがって、健全であることが望まれる場合は、鉛パイプ内で水を流してはなりません。土製のパイプで運ばれるものの風味がより良いことは、私たちの毎日の食事で示されます。テーブルに銀の器が備え付けられているにもかかわらず、それらに保存されている風味の純度から、土で作られたものを使用します。」
皮肉なことに、鉛の毒性についての警告にもかかわらず、同じ本の中で、ウィトルウィウスは鉛水導管の多数の設計についても説明しています。
上：19世紀初頭にさかのぼる、彫刻家Jacopo Bernardiによる架空のイラストで、ローマの建築家マーカスウィトルウィウスポリオを表すことを目的としています。ウィトルウィウスは鉛パイプの使用に対して警告し、鉛は人々の健康に有害であると指摘しました。
後期の他の作家も鉛の毒性について言及しています。たとえば、ローマの百科事典であるアウルスコルネリウスセルサス（紀元前25年頃–西暦50年頃に住んでいた）は、彼の作品 De Medicina で鉛白は有毒であると述べています。ギリシャの医師PedaniosDioskourides（40歳から40歳まで）ローマ軍の医師として働いていた西暦90年）は、彼の著書 De Materia Medica で、鉛への曝露が心に有害な影響を及ぼし、鉛の経口摂取は潜在的に致命的である。
ローマ帝国の西部が崩壊した後も、教育を受けた人々の間で鉛中毒の存在に関する知識が根強く残っていた。西暦7世紀、ビザンチンのアイギナ医師パウロス（625年頃から690年頃に住んでいた）は、医学典範 7冊の医学典範。
言い換えれば、教育を受けたエリートの中にいた古代ローマの多くの人々は、鉛が有毒であることを十分に認識していたようで、これらの人々の何人かは他の人にこれを知らせてください。それにもかかわらず、一般大衆は鉛中毒の危険性にほとんど気づいていませんでした。それが彼らが飲料を保管するためのパイプや容器に鉛を使い続けた理由です。
上：1574年の印刷されたテキストからビザンチンの医師パウロスオブアイギナを表すことを目的とした架空のイラスト
それは鉛パイプではありませんでした…
古代ローマの鉛中毒に関する現代の理論は、ほとんど常に焦点を当てているようですがローマ人が鉛パイプを使用したという事実に基づいて、古代のほとんどの鉛中毒は実際にはパイプから来ていませんでした。実際、歴史家の間では、古代ローマの水道水には今日の水道水よりも多くの鉛が含まれていましたが、実際に有害であるほどの高濃度の鉛は通常含まれていなかったと一般に考えられています。
これは2つの理由によるものです。第一の理由は、ローマの鉛パイプの内側に炭酸カルシウムの厚い残留物がすぐに蓄積し、パイプの鉛から水を絶縁したためです。 2つ目の理由は、パイプ内の水が常に流れていたためです。つまり、実際に深刻な汚染が発生するほど長くパイプ内に水がなかったためです。
A 2014年に実施された調査によると、古代ローマの水道水にはおそらく地元の泉からの水の約100倍の鉛が含まれていましたが、推定される鉛濃度はおそらく有害であるほど高くはありませんでした。研究の結論は次のように述べています。
「この研究は、PortusとTiberの掃流砂からの堆積物の不安定な部分が、ローマの配水を制御するPb配管による河川水のPb汚染の蔓延を証明していることを示しています。ローマ時代の「水道水」の鉛汚染は明らかに測定可能ですが、本当に有害である可能性は低いです。 Pb同位体レコードを区切る不連続性は、ポートの特性の変化に関するアイデアをテストできる強力な背景を提供します。」
上：オスティアアンティカのさまざまな古代ローマの鉛パイプを示すウィキメディアコモンズの写真
…それがリードでした コンテナ 。
皮肉なことに、リードコンテナほど心配する必要のあるリードパイプではありませんでした。 。上流階級のローマ人は、飲み物、特にワインを入れるために鉛の器を使うことがありました。これらの鉛容器からの鉛中毒は、おそらく鉛パイプからの鉛中毒よりもはるかに一般的でした。
パイプとは異なり、これらの鉛容器は、内部に保持されている液体を保護できる炭酸カルシウムの残留物を発生しませんでした。汚染されています。さらに、パイプ内の水が継続的に流れている間、これらの鉛容器に保管されたワインは、数日または数か月も容器内に留まり、鉛を汚染するのに十分な時間を与えました。
古代ローマで最も一般的な鉛中毒の原因は、おそらく鉛パイプではなく、 defrutum またはサパは、天然の糖分を濃縮して甘くするために、鉛ポットで通常のジュースの半分または3分の1の量に煮詰めました。ローマ人はこれを行うためにブロンズポットを使用することもありましたが、鉛ポットが好まれたようです。
古代ローマの百科事典である長老プリニウス（西暦23〜79年頃に住んでいた）の博物学は、 sapa を消費すると、特定の個人に悪影響を与えることがありましたが、彼はこれらの悪影響を関連付けていません。それを作るためにしばしば使用された鉛ポットへの影響。しかし、今日、プリニウスが言及したこれらの悪影響の最も可能性の高い原因は、 sapa の準備によく使用された鉛ポットからの鉛中毒であると推測できます。 。
もちろん、古代ローマの誰もが水を飲んだが、誰もがサパを飲んだわけではなく、鉛に貯蔵されていたワインを飲んだわけでもなかった。貯蔵容器。皮肉なことに、裕福ではなかったほとんどのローマ人は、おそらく定期的に鉛の容器を買う余裕がなく、代わりにはるかに安価ではるかに一般的なセラミックの容器にワインを保管していました。さらに、 sapa は、前述のようにブロンズポットも使用されていたため、必ずしも鉛ポットで作成されたわけではありませんでした。最後に、 sapa または鉛容器に保管されていたワインを飲むことによる鉛への曝露レベルはおそらくかなり異なります。
上：イタリア、コモのサンマリアマッジョーレ大聖堂の長老プリニウスを表すことを目的とした想像上の彫刻。プリニウスは、 sapa の消費によって悪影響を受けた人がいると述べています。これは通常鉛ポットを使用して調製されました。
鉛中毒はローマの崩壊を引き起こしましたか？
一言で言えば、いいえ。鉛中毒がローマ帝国の衰退に重要な役割を果たしたことを示す証拠はほとんどありません。さらに、ローマ帝国は何世紀にもわたって存在していました。ローマ人は、パイプ、食料貯蔵、そしてその間ずっと料理に鉛を使用していました。何世紀にもわたって鉛を使用した後、ローマ帝国の終わり近くに鉛中毒が突然大きな問題になる可能性は低いようです。
さらに、鉛中毒の症状が最近一般的であったという証拠はありません。古代。古代末期のすべての人が鉛中毒の症状に苦しんでいた場合、特にこの期間中に少なくとも一部の教育を受けた作家が鉛が有毒であることを知っていて、一部は知っていたので、誰かがそれに気づいてどこかで言及したと思うでしょう鉛中毒の症状。
代わりに、ローマ帝国の漸進的な衰退は、さまざまな複雑な政治的、社会的、経済的、および環境的要因によるものである可能性が高いようです。鉛中毒が何らかの役割を果たしたとしても、それは確かに非常に小さな役割を果たしました。
確かに鉛中毒はすべての皇帝を狂わせましたね？
多くの人々は、多くのローマ皇帝が深刻な鉛中毒に苦しんでいたために狂ったという印象を持っています。これはほとんどありません。一つには、ローマ皇帝が実際に正気でなかったという信頼できる証拠はほとんどありません。現代の大衆文化によれば狂気であると思われる最も有名な皇帝に関してさえ、証拠を徹底的に調べると、彼らはおそらく今日のほとんどの人々が結局考えているほど狂っていなかったことがわかります。
例としてCaligulaを取り上げます。かつてネプチューンとの宣戦布告をした後、兵士たちに海を攻撃し、貝殻を戦利品として受け取るように命じたと思われる狂った皇帝として、私たちは皆彼を知っています。問題は、この物語や他の物語がすべて、ガイウス・スエトニウス・トランキーラスの伝記 Life of Caligula などの非常に遅く敵対的な情報源から来ていることです（c。 69 –西暦122年頃）およびローマの歴史、カッシウスディオン（西暦155年頃– 235年頃）
これら作家は、カリグラを正気でないものとして描写することに非常に意欲的でした。なぜなら、彼らは、比較して見栄えが良くなるように、前の皇帝をより悪いものとして描写する動機を持っていた後の皇帝のために働いたからです。スエトニウスは皇帝トラヤヌスとハドリアヌスの秘書でした。カッシウス・ディオンは、皇帝セウェルス・アレクサンダーの下の執政官でした。
現代の情報源だけを見ると、カリグラのわずかに異なった、あまり目立たない肖像画が浮かび上がります。たとえば、ユダヤ人のミドルプラトニストの哲学者アレクサンドリアのフィロン（紀元前20年頃–西暦50年頃に住んでいた）は、彼の作品大使館からガイウスへのカリグラとの個人的な出会いについて説明しています。フィロンは、カリグラを非常に傲慢で、自己執着し、失礼で、傲慢で、時には血に飢えた若者として描写していますが、それでも非常に正気です。
上：ドイツ、ミュンヘンのグリプトテーク博物館にあるカリグラ皇帝のローマの大理石の胸像
同じことが起こります。他のローマ皇帝を調べてください。それらのいずれかがあったとしても、完全に妄想的であり、合理的な決定を完全に行うことができないという意味で本当に正気でない人はほとんどいません。
多くのローマ皇帝が重度の鉛中毒に苦しんでいる可能性が低いもう1つの理由があります。それは、鉛中毒には単に人々を「狂わせる」以外の症状があるということです。私たちが議論したように、一部の古代の作家はこれらの症状に気づいていましたが、それでも、何らかの理由で、ローマ皇帝がこれらの症状に苦しむことがまったく一般的であったという証拠はほとんどありません。これは、鉛中毒がローマ皇帝の間で一般的な病気ではなかったことを示しているようです。
結論
古代ローマ人は、多くの人々が彼らに信用を与えるよりもはるかに賢かった。ローマの一般大衆は鉛が有毒であるという事実にほとんど気づいていませんでしたが、多くの教育水準の高いギリシャ人とローマ人の作家はこの事実を知っており、鉛中毒の症状のいくつかさえ知っていました。
さらに、鉛中毒は、今日多くの人々が思っているほど古代ローマでは広まっていないようです。鉛中毒は公衆衛生上の問題であり、おそらく当時は現在よりもはるかに一般的でした。それにもかかわらず、今日多くの人々が想定していることとは反対に、古代ローマのほとんどの人々は日常的に鉛中毒に苦しんでおらず、鉛中毒はおそらくローマ帝国の衰退に重要な役割を果たしていませんでした。
（注：「鉛中毒がローマ帝国の崩壊を引き起こさなかった理由」というタイトルのこの記事のバージョンも私のウェブサイトに公開しました。 私のウェブサイトの記事のバージョンへのリンク 。）
回答
はい、ローマ人は彼らの調理鍋の鉛によって毒殺されました。 彼らがそれを知っているので、私たちはそれを知っています。彼らは鉛中毒の結果としての病気を「土星主義」（息子を食べていた「土星」の神から）と呼びました。
とにかく、彼らは金属製の鍋で調理することが古代ローマに与えた甘い味をあきらめることができませんでしたレシピ。
古代ローマ人も現代の砂糖の代わりに鉛粉末を使用していました。彼らはそれを化粧品に入れました。また、ほとんどのパイプが鉛を使用して作られたため、水が汚染されました。
とにかく、水によって運ばれる鉛が今日許容できるものの100倍だったとしても、人口に影響を与えるには十分ではありませんでした。それは、帝国全体に病気が広大に広がる責任を負う料理でした。
帝国の最盛期には、ローマ人は世界中の英国のメンディップ鉱山から大量の鉛インゴットを送っていました。
この鉛のほとんどは配管に使用されていたため、 「鉛」を意味するラテン語の「Plumbum」（現代イタリア語では「piombo」）に由来する英語の単語「plumbing」。
古代ローマ人eあらゆる種類の商品を大規模に生産し、ほとんどの金属生産に鉛を使用していました。実際、鉛はいたるところに見られます。以下に鉛パイプの例を示します（標準サイズで商標付きで製造されています。再注文用のアイテムリファレンスもあります）。
アイスランドの汽水湿地の堆積核中の鉛による鉛による大気汚染の痕跡が発見されました。おそらく、鉱物と金属の作業に続くキリスト教時代の1世紀と2世紀に発生しました。
フィウミチーノ空港が今日はっきりと示されている地域の「トラジャン港」と「ポルトクラウディオ」の近くにある「トラジャンの噴水」にティバーを接続した古代の「ローマ運河」から採取された堆積物
とにかく、土星主義は貧しい人々よりも裕福な人々に影響を及ぼしました。なぜなら、金持ちだけが流水を買う余裕があり（「ドーム」の配管を使用）、鉛鍋は主に肉のコースと甘くするために使用されたからです。一般の人々の食事ではあまり一般的ではなかったワインで、ほとんどがパン、魚、穀物に基づいていました。
鉛中毒だけです。ある意味で貴族の衰退に寄与し、特に若者の健康を大きく損なう（この主題は議論されているが）。
鉛中毒は非常によく相関していることが知られていることも注目に値する。まだ衰弱していない病気の人の暴力的な行動（中毒の最初の段階）
これは、洗練された料理（特に豚肉のおっぱい、特に豚肉のおっぱい）への情熱で有名なネロやカリグラのような皇帝の残酷さを説明することができます当時のペストリー）は、鉛鍋でしか調理できませんでした。
プリニー・ザ・エルダーは、ハドリアヌスのお気に入りの料理である「テトラファルマコ」（4つのコンポーネント）、うさぎ、キジ、鍋で調理した野生のイノシシ。明らかに鉛の。