ベストアンサー
A2Aに感謝します。
実は、これも長い間私の質問でした。
英語では、「Fuck!」があります。 「やめろ!」 「Motherfucker」「Sucker」「Fuckingasshole」「Sonofbitch」…たくさん。
中国語では、「Cao!」(Fuck)「Caonima!」(Fuck your mom)「Caoninainai」があります。 「(おばあちゃん、またはその婉曲表現「私はおじいちゃん」)「カオニダエ!」(おじさんをファック)「ニヤ/ニヤンデ/シャオヤンデ」(雌犬の息子)…たくさん。
言語学習者であり言語愛好家である私は、どうして日本の呪いの言葉を学ぶことができないのでしょうか?!
それで、私は日本人の友人や同僚全員に「インタビュー」し、ランダムな日本人を観察することを試みました。通りが怒る(それはとても珍しいですが)…私が得たのは:
「バカヤロ!」 (ろくでなし/ジャーク/バカ)
「チクシューー!」(獣)
「テメ!」(「あなた」の侮辱バージョン)
「ダマーレ!」 (黙れ)
「コロシテヤル!/コロスゾ!」 (私はあなたを殺します)
「シャイン!」 (死ぬ!)
「Kusoooooo!」 (たわごと)
「クソタレ!」 (嫌いな人)
ほら? 「嫌いな人」でさえ、セックスに関連する意味以外の「たわごと」に関連するものです。そこに性的侮辱はありません!
言葉がまったくない!
ショックを受けた-どうしてこのような言語を無実にすることができるのか?!
私が聞いた唯一の言語は「性交」に近い。常にポルノやエロシ(エロ雑誌)にあり、現実には決してなく、呪いではない「おかしてやる」です。
今でも、なぜそこにいるのかは私には大きな謎です。他の言語のように日本語での性関連の呪いの言葉はありません。(もしあれば教えてください!ありがとうございます!)
また、日本人が本当に本当に怒っていると、気まぐれになります。周りの「凍った」空気を感じたり、何も言わなかったり、まったくのろいではなく「こまる!」(気になる)や「ムーイイ!」 (十分)そして去ります。ちなみに、本当にこういうところにたどり着いたら、一生許さないかもしれません。
ちなみに、「のろいインタビュー」から、とってもキュートなことを学びました。日本語のかわいい呪いの言葉。
人差し指を使って下まぶたを引いて目の中の赤い部分を見せ、舌を突き刺して、次のように言います。
「A!Kan!Beeeeeeee!」
驚くほど多様な言語をお楽しみください! ^^
回答
一般的な虐待用語(GTA)の要点は、聞き手に否定的な感情を呼び起こすことです。あなたは他の誰かを怒らせたり、恥ずかしい思いをさせたり、侮辱したり、侮辱したり、侮辱したりしたいと思っています。日本人は冒とく的な言葉を使ってこれをしません。代わりに、 keigo または敬語の反対の動詞を使用します。日本人は誰かに「8月の人物をこの椅子に置いてください」と言うのではなく、「シドダウン、あなたはワームだ!」と言います。 「ワーム」の部分が「座る」に使用する動詞を介して来ることを除いて。
keigo を使用すると、より高い位置へのリスナー。したがって、GTAの意図された効果が誰かを倒すことである場合、文字通り、あなたは彼/彼女に「上司の前で」何かをするように日本語で言います。口頭の接尾辞は -agaru で、最も一般的にはコマンド -agareを使用します。 これらのことはしばしば怒りで言われるので、わずかな調整を行って、言葉がより速く、より簡単に、またはより強力に舌から落ちるようにすることができます。
前の例では、J座る動詞はスワルで、通常の語幹(通常は「-ます」になります)追加)はスワリ-です。これはivid = “のスワリ-と同じです。 ee7954c14b “>