アラビア語で、サラートという言葉は、イスラム教徒の祈りがイスラム教の前にあったことを意味しますか、それともイスラム教はその言葉を紹介しましたか?


ベストアンサー

この言葉はSALATと書かれています。それはコミュニケーション、または神とのコミュニケーションの状態にあることを意味します。その言葉はアラビア語です。 AT&TはShirkatul MwaSalatと呼ばれ、CommunicationsCompanyを意味します。

ただし、SALATという単語が文の最後にある場合でも、SALATと表記されますが、SALAHと発音されます。

イスラム教が導入されました礼拝の種類としては何も新しいことはありません。それは新しい宗教ではないと強く主張していますが、それはアダムとイブの同じ宗教でした。そしてそれはイブラヒム、ムサ、イサの同じ宗教でした。したがって、新しいものを導入する理由はありませんでした。イスラム教は人為的に追加されたものを削除し、忘れられていたものを復元しました。

そうです、断食、巡礼、ザカートと同様に、SALATはモハメッドの前に実践されました。

回答

「サラ」という言葉(「サラ」とも音訳されます)は、ムハンマドの時代より前に存在していました。その時代には、この単語は「صلوٰة」(ṣlwt)と綴られていました。通常は Kuficスクリプトで書かれています。この「صلوٰة」(ṣlwt)の古典アラビア語のスペルは、古典シリア語の「˨ˠ˘ͬ」(ṣlwṯ)に基づく表語文字です。その後、スペルは「صلاة」(ṣlʾt)に変更されました。古典的な綴りは、「アリフ」(ا)の代わりに「ワウ」(و)を書きます。両方のスペルの発音は同じです–「ṣalāh」。ですから、あなたの質問に答えるために、この言葉はムハンマドの時代より前に存在し、シリア語のアラム語に由来します。

この言葉は、今日でも正統派のキリスト教コミュニティの現代アラム語で使用されています。タイトルにアラビア語とアラム語の両方を使用する1つの例を次に示します。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です