ベストアンサー
地下鉄。それは人々がそれを地下鉄と呼ぶからです…。彼らはそれが地下にあるのでそれをそれと呼びます。 Sub ..way。
他の場所では、他の名前が付けられています。アメリカ人は非常に実用的であり、隣人ほど頻繁にかなりの嘘で物事に名前を付ける傾向はありません。
いいえ！地下鉄やその他の楽しい婉曲表現はありません。アメリカ人は「地下鉄」と考えています。うん。それはそれです。通常、名前を物にタグ付けする理由はありません。
組織はクリネックスです。誰が作ったかは関係ありません。米国のどこかでクリネックスを求めるなら、あなたは「ティッシュ」を欲しがるでしょう。キンバリークラークが商品の名前を所有している可能性がありますが、市場を追い詰めていません。
実用的です。 「走っている限り、車の色は関係ありません。」
回答
ロンドン市民の地下鉄のニックネームはありません（「地下」）またはワシントン市民（「メトロ」）はそうしますが、微妙な違いがあります。
通勤電車を意味しないことが明らかな文脈では、単に「電車」と呼ぶことがよくあります。 LIRRやメトロノースなど、5つの区内のいくつかの目的地にもサービスを提供しています。したがって、「バスまたは電車でインウッドに行く方が速いですか？
特定の路線を番号で参照する場合があります（ 「2」）または文字（「D」）。
最後に、年配のニューヨーカーは、「IRT」など、MTAに吸収される前に鉄道会社が持っていた名前で列車を参照する場合があります。 」（インターボロ高速鉄道の場合）、地上ルート（「セブンスアベニューローカル」）、または目的地（「コニーアイランドエクスプレス」）。