ベストアンサー
これは必ずしも冒とく的な言葉ではありませんが、それが目的であれば、侮辱として使用できると思います。あなたが探している
ファアファフィネ-サモアの文化では、家族に女児がいない場合、彼らは時々最年少の男の子を女の子として育てます。その子供は女児が担当するすべての義務に責任があります。私のサモア人の同僚の一人は、彼らも睾丸を切り落としたと私に言いました。彼がそれについて私の足を引っ張っていたかどうかはわかりませんでした。彼らは私たちが働いていた街で毎年サモアの旗の日のお祝いをしました。ファアファフィネのエンターテイナーが歌ったり踊ったりします。アメリカのバーレスクショーがそれに最も近いと思いますが、有名人を模倣していませんでした。彼らはただ女性として演じました。サモアの文化では奇妙に見られているようには見えませんでした。私の友人と彼のサモア人の仲間は、友好的な侮辱としてお互いをファアファフィネと呼ぶことがありましたが。実際、彼は1つが着ていたイヤリングのペアを指差して、それらが男の睾丸であると私に言いました。私が知っているすべての人にとって、彼らはある種の熱帯であり、より良い言葉がないため、ナッツです。彼が真面目で、あなたの足を引っ張っているとき、その男と話すのは困難でした。