ベストアンサー
一般的なヨーロッパの茶色のフクロウの学名は bubo bubo 、これは自明のことですが（魅力的にも）オノマトポエです。
フクロウの命名法にオノマトポエのルートを選択した他のヨーロッパ言語は、フランス語で hibou （大声で言う、フランス語のアクセント付き）とスペイン語、búho（もう一度大声で言うが、これスペイン語のアクセントのある時間）。
フクロウのロシア語はсова（sova）です。この言葉は、大人気のクラシックのストーリーブックバージョンであるЁжиквтумане（Yózhikv tumáne-霧の中のハリネズミ）。ハリネズミの名を冠したハリネズミは、今や伝説的な侮辱を受けたハリネズミの突然の出現（そして発声）に驚かされます«Псих！» （文字通り、「 Psycho！」ですが、文化的には「 Freak！」または「 Nutcase！」）。
1970年代風の侮辱を投げかける、他の点では申し分のない話し方で子供のようなハリネズミを聞くロシア語）夜行性の鳥で私に変わった人を残しました。正直なところ。
回答
スコットランドゲール語では、「cailleach-oidche」です。これは文字通り「夜の老婆」です。
ウェールズ語には、tylluanとgwdihwの2つの単語があります。最後のwには曲折アクセント記号があるはずです。
ただし、最も驚くべき単語はラテン語のPsalterで発生し、「nycticorax」です（Ps 101：土曜日の徹夜、夜1）