ベストアンサー
特定するのが難しい
最初に知っているのは、「そこから、あなたが誰に尋ねるかによって、これらは最も信頼できるように思われます（ランク付けされていません）：
理論1）「Okies」に関連して、オクラホマ/テキサスのパンハンドルの人々のためのスラング1930年代の「ダストボウル」。広範囲に移動し、多くが特にカリフォルニアに移住しましたが、何もありませんでした。したがって、物乞い=パンハンドリング。地理的な「パンハンドル」は、物乞いの意味を持たない多くの州、フロリダ、ウェストバージニア、テキサスに関連付けられています。理論1）の問題：この単語は、1800年代半ばから後半に最初に出現したようです。ダストボウルのかなり前です。しかし、ダストボウルは人気を高めた可能性がありますが、同時に、単語の起源を濁らせます（もちろん、最終的に雨が降った後のみ😀）。
理論2）「金のパンニング」に関連する、a-la1849-1850年代のカリフォルニアg古いラッシュ。画像の類似性と同様に、タイミングは正しいです。そして、多くの希望に満ちたゴールドラッシュの参加者が何もせずに出入りしました。理論2）の問題：なぜそのような物乞いは単に「パン」と呼ばれないのですか？鍋にはハンドルがありませんでしたか？
理論3）他の人が与えるために差し出された手または器。鍋の取っ手。いつでも発生した可能性があります。理論3）の問題：想像を絶するものであり、物乞いの行為は鍋の柄のように見えますが、これが原点であることを確認するには十分ではありません。
結論（私のもののみ）：このフレーズは、さまざまな独立した要因のために直感的な魅力がありました。この多要素の魅力が、採用のきっかけとなりました。
回答
物乞いの意味での「パンハンドルする」というフレーズは、物乞いが鍋のハンドルのように手を差し出す方法に由来します。