ベストアンサー
和紙の単語は紙 kami 。
有名な日本の紙は、西洋の紙である洋紙とは対照的に、和紙和紙と呼ばれています。 洋紙。違いは、それを作成するために使用される材料と両方の紙の抵抗/耐久性です。
日本人には、異なる目的を示す正確な言葉があります。例:
千代紙千代紙は、折り紙に使用される和紙の一種です
料紙涼しは和紙を使用しています伝統的に shodo (和紙)ですが、必ずしもそうとは限りません。
ぶ youshi は、プリンターに使用される紙、またはすでに何かが印刷されている紙です
この単語を使用することもできますカジュアルな会話では、 youshi の代わりに和紙(紙)。それが「トイレットペーパー」やその他の安くて投げられる紙の言葉です。
答え
私は日本語についてほとんど知らないので、正しく翻訳できないかもしれません。そして、助けを求めるネイティブスピーカーを見つけることができるかもしれません。日本のネイティブスピーカーを入手できればもっと良いでしょう。
AppStoreとPlayストアで入手できるTakeasyTranslatorというアプリをインストールできます。それはあなたがあなたのためにこの質問に答えるために生きている人間の日本語翻訳者を見つけるのを助けることができます。それは本当に素晴らしい翻訳アプリです!
あなたはたった一語についてもっと見つけることができます、あなたは日本の文化を得ることができますネイティブ翻訳者と話すとき。
さらに異なる言語の翻訳を知りたい場合は、TakeasyTranslatorを使用してネイティブ翻訳者をいつでも入手できます。
頑張ってください!