ベストアンサー
スペイン語で愛する人を指す言葉はたくさんあります。年齢や関係の種類に応じて、Babe =Bebéがあります。これは珍しいことであり、少し幸福すぎるかもしれません。メキシコを離れていない限り、私たちは通常、パートナーを子供や赤ちゃんとは呼びません。 （XDの逆の場合もあります）
- 英語とは異なり、スペイン語はどこにいるかによって意味が異なるため、特定の単語よりも素敵なニックネームを使用する傾向があります。私たちは彼/彼女の名前を短くし、髪や肌の色でニックネームを付けるのが好きです。たとえば、金髪の「Güera」（女性）「Güero」（男性）や、より暗い肌の「Negra（o）」などです。もちろん、まったく失礼ではありませんが、それらは非常に一般的で受け入れられています。ただし、流暢なスペイン語を話さない場合は注意が必要です。また、スペイン語に腹を立てると思われる場合は使用しないでください。
- お互いにニックネームを付けない場合は、 Amor これは非常に一般的で、歓迎され、暖かく、（g）ボーイフレンドに最適です。英語では、文字通りの単語 愛」ですが、より深い意味があります。 Wichは 私の愛
- 私の愛する = ケリド（男性）/ ケリダ（女性）。 「恋人はスペイン語で適切な翻訳を持っていません。しかし、それは「Preciosa、bella」または「hermosa」と比較することができます。Wichは「Beautiful、pretty またはwell」 Sweetie 。 たとえば夫婦のような長い関係の場合、「Mi vida」（私の人生）は完璧です。なぜなら、あなたはその人をあなた自身の一部であり、あなたの人生の光であると言っているからです。しかし、使いすぎないでください。これは非常に特別で、前回とは異なり、日常的に使用するものではありません。
- 文字通りの「古い」および「Gordo / Gorda」（文字通り）である「Viejo / Vieja」のようなものがあります。 Fat）または Gordito（少し甘く見える）の単語ですが、スペイン語では、はを意味しないため、スペイン語で暖かくなります。あなたは年をとっていたり太っていたりしますが、このように呼ぶのに十分な長さの信頼関係がお互いに築かれているだけで、気持ちが良くて暖かいですが、この名前は特に長期的な関係のためのものです： Viejo / Vieja あなたが彼らと一緒に年をとったとき。 「Gordo（a）」は、お互いに長い間好まれすぎています。特別に結婚したカップル。
回答
スペイン語でベイブまたはスウィートハートを言う方法はいくつかあります。ネナまたはベベはベイブに使用できます。恋人は任意の数の用語である可能性があります。 Cariño、Amor（実際には「愛」）、novio（ボーイフレンド/婚約者）、novia（ガールフレンド/婚約者）。 「私の空」または「私の天国」を意味する「Micielo」と言うこともできます。これは非常に愛情深い言葉で、基本的に「あなたは私にとってすべてです」という意味です。パピやマミは、愛する人、子供、大人の愛情の言葉としても非常に愛情を込めて使用されています。時々、私は夫を「El amor demivida」と呼びます。 （私の人生への愛。）