イタリア語で美しいと言う方法


ベストアンサー

一般的に、他の人が言っているように、一般的な形容詞は「ベロ」です。

ただし、イタリア語はには性別があり、すべてのものとすべての人が独自の性別を持っています(私たちは実際には中立的な形を持っていません。文字通りすべてに性別があります-「それ」の形はありません)。

したがって、これらは次の形です。

ベロ-美しく/ハンサム、男性名詞または男性の場合、単数形「Chebelluomochesei」-なんて美しい男あなたは(この場合、形容詞で記述された名詞の場合、次の単語に別の母語があるため、「o」は削除されます)「Chebelsedere」-なんて素敵なお尻(この場合、形容詞で表される名詞である次の単語は単一の子孫で始まるため、ベロの代わりにベルが書かれています)“ Che bello spettacolo” -次の単語の最初の文字にもかかわらず、Belloが常に使用される素晴らしいショーn件名の後に置かれます:「Tusei bello(「bel」ではない)、ma stupido」、「あなたはハンサムですが、愚かです」。

Bella-美しく/きれい、女性名詞または女性向け、単数形“ Che bella donna che sei” -あなたはなんて美しい女性なのか“Latuasediaè piùbelladellamia」-あなたの椅子は私のものよりも美しいです。

Belli-美しく/ハンサムで、男性/男性名詞のみと混合名詞(女性と男性を合わせて、または男性と女性を一緒に「Chebelliche sono、Giovanni e Giovanna!」-「GiovanniとGiovannaはなんて美しいのでしょう! (女性と男性)。 「Chebelliche siete、voi uomini!」 –あなたはなんてハンサムなんだ、君たち! 「Chebegliocchi!」 –なんて美しい目! (ここでも、形容詞が参照する次の名詞が母音で始まると変化します。「belli」は「begli」になります)。 “ Hai bei capelli”-あなたは素敵な髪を持っています(名詞が単一の子音で始まると変化します:“ belli”は“ bei”“ Sono belli e stupidi” -美しいですが、愚かです(「belli」は、形容詞が指す名詞である次の単語がで始まる場合に使用されます) 2つの子音、またはこの場合のように、形容詞が主語の前ではなく後に置かれる場合、主語は書かれていません。それは「ロロ」、つまり「彼ら」であり、必ずしも書く必要はありません。イタリア語。基本的に、「標準」形式は、形容詞が参照する名詞の前に置かれ、1つの子音で始まる場合、または次の単語が形容詞が参照する名詞ではない場合に使用されます。

ベル-美しく/きれいで、女性と女性名詞に使用されます

Voi donne siete davvero belle -あなたの女性は本当に美しい Le scatole sono belle- 箱はきれいです

さらに、美しいと言う別の言い方があります。それは、一言で言えば「とても美しい」という最高の形です。ベリッシモ/ベリッシミ/ベリッシマ/ベリッシメです。ルールは同じですが、次の単語に応じて変更されることはありません(これらは実際には例外であり、この特定の形容詞と他のいくつかの形容詞に限定され、バリエーションがあり、どの形容詞にもまったく適用されません)。

また、carino / e / i / a(きれい/かわいい)、grazioso(優雅なもののようなものですが、ほとんどの場合、美しいまたはきれいなものとして意図されています)、piacente(人のみ)など、わずかに異なる形容詞がいくつかあります、文字通り「好きな人」)、その他多数ありますが、元の単語とは意味がまったく異なります。

回答

単数形では、子音で始まり記事ivを使用する名詞の前に bel になる男性的な bello id = “df3b7d0bf8″>

il 。記事 lo を含む名詞の前( gli で始まる名詞、 gn pn ps sci x z ベロのままです。 母音(または h )で始まる名詞の前は、ベルです “。フェミニンなベラも、母音で始まる名詞の前に bell “です。それ以外の場合は、常に bella 。複数の場合、男性の腹(子音で始まる名詞の前のbei)と母音で始まる名詞の前のbegli(または h )または gli を記事として使用する名詞の前。女性の複数形は常にベルです。最上級の形式は、単数形のベリッシモ(男性)とベリッシマ(女性)、複数形のベリッシミ(男性)とベリッシメ(女性)です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です