ベストアンサー
これは、はいの2つの答えがある質問です。そしてはい。
はい、他の何人かが指摘しているような言葉があります。
はい、 しかし誰もそれを使用しないので、単語としての存在は現実の世界ではほとんど使用されません。
その理由は、他の形式の単語はより慣用的な文を形成します。この考えを表現するために、文の中で困惑を使用することを検討してください。私は困惑しています。あなたはどちらかを言わなければならないでしょう:
- 私は困惑を経験しています。または
- 私は困惑の状態にあります。
この文で試してみてください:
- この問題に関する私の困惑は圧倒的です。
少しスムーズですが、同じ考えを表す同義語を持つ多くのバリエーションがあります。
私の提案は困惑を地下室に入れ、モルタルで入れて永遠に休ませます。これは、語彙の混乱を解消するのに役立つ場合があります。
A2Aに感謝します。
回答
まあ、これはあなたが望んでいたよりも多くの答えかもしれません、しかし、ここにヨーロッパ言語の色の短い歴史があります。
ご指摘のとおり、ほとんどのロマンス諸語には、ラテン語の russusから派生した「赤」という言葉があります。スパン>。ただし、 russus は、ラテン語で赤を表す一般的な単語ではありませんでした— rubus または rufus は、シーザーの時代によく使われていました。ただし、この単語を保存した唯一のロマンス諸語はフランス語でした( rubus -> roube -> ルージュ)。
ただし、 russus は赤を意味するだけではありません。フランス語の russus の子孫がこれを示しています。ノルマン語のフランス語では、 russus は ros になり、羊毛の種類を指します。その小辞はラセット(茶色)として英語に借用されました。南部では、 ros がフランス語の roux (生姜、赤毛)、オック語