ベストアンサー
ローマ人は政治家だったので、主題を複数に変更しましたフォーム
Dives ipsi me iudicare possunt
Dives ipsi彫像（de）私
元の特異な方法で：
Deus ipse iudicare me potest
Deus ipsestatute（de）me
しかし、私は指標よりも結合形式を使用したい。だから私はあなたの文章を「神だけが私を判断できる/すべき/判断するだろう」に変更し、翻訳は
Deus ipse me iudicare possit
Deus ipse statuat（de）me
ipsi statuant contra / ob-propter me- Against / for –by me
お役に立てば幸いです。
回答
A 神 iudicandus
（女性の場合はiudicanda）